Definition des Substantivs Selbstgefühl

Definition des Substantivs Selbstgefühl: Gefühl für sich selbst mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -
Selbstgefühl, das

Selbstgefühls · -

Englisch ego, pride, self assurance, self-awareness, self-esteem, self-perception, sense of self

/ˈzɛlpstɡəˌfyːl/ · /ˈzɛlpstɡəˌfyːls/

Gefühl für sich selbst

» Ständig ist vom Selbstgefühl die Rede. Englisch There is constant talk about self-esteem.

Bedeutungen

a.Gefühl für sich selbst
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Ständig ist vom Selbstgefühl die Rede. 
    Englisch There is constant talk about self-esteem.
  • Gleichmütigkeit ist das Selbstgefühl einer gesunden Seele. 
    Englisch Equanimity is the self-feeling of a healthy soul.
  • Es war herrlich, so als Erwachsener behandelt zu werden, das so arg gekränkte Selbstgefühl richtete sich wieder ein wenig auf. 
    Englisch It was wonderful to be treated as an adult, the so deeply wounded self-esteem began to recover a little.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch ego, pride, self assurance, self-awareness, self-esteem, self-perception, sense of self
Russisch самолю́бие, самоощуще́ние, самоощущение, самочувствие
Spanisch autoconfianza, autoestima
Französisch conscience de soi, estime de soi
Türkisch kendine saygı, özsaygı
Portugiesisch autoconfiança, autoestima
Italienisch autostima, amor proprio, consapevolezza di sé, coscienza di sé, orgoglio, percezione del proprio valore
Rumänisch stima de sine
Ungarisch önértékelés, önérzet
Polnisch poczucie siebie, samoświadomość
Griechisch αυτογνωσία, αυτοεκτίμηση
Niederländisch zelfgevoel
Tschechisch sebevědomí, sebeúcta
Schwedisch självkänsla
Dänisch selvfølelse
Japanisch 自己意識, 自己感覚
Katalanisch autoestima, sentiment de si mateix
Finnisch itsensä tunteminen, itsetunto
Norwegisch selvfølelse
Baskisch autoestimua
Serbisch samosvest
Mazedonisch самопочитување, самосвест
Slowenisch samopodoba, zavedanje sebe
Slowakisch sebaobraz, sebaúcta
Bosnisch samopouzdanje, samosvijest
Kroatisch samopouzdanje, samosvijest
Ukrainisch самосприйняття, самоусвідомлення
Bulgarisch самоусещане, самочувствие
Belorussisch самапачуццё
Indonesisch kesadaran diri
Vietnamesisch tự nhận thức
Usbekisch o‘zini anglash
Hindi आत्म-जागरूकता
Chinesisch 自我意识
Thailändisch รู้จักตนเอง
Koreanisch 자기인식
Aserbaidschanisch özünü dərk etmə
Georgisch თავის გაცნობიერება
Bengalisch আত্মচেতনতা
Albanisch vetëdija
Marathi आत्म-जागरूकता
Nepalesisch आत्म-जागरूकता
Telugu స్వయం అవగాహనం
Lettisch pašapziņa
Tamil சுய அறிவு
Estnisch enda-teadlikkus
Armenisch ինքնագիտակցություն
Kurdisch agahîya ji xwe, hesta xwe
Hebräischתחושת עצמי
Arabischإحساس بالنفس
Persischاحساس خود، خوداحساسی
Urduخود احساس
...

Übersetzungen

Deklination

Selbstgefühls · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 514499