Definition des Substantivs Selbstbedienung

Definition des Substantivs Selbstbedienung: Vorgehensweise im Dienstleistungsgewerbe, bei der der Kunde Teile der Dienstleistung selbst durchführt mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Selbstbedienung, die

Selbstbedienung · Selbstbedienungen

Englisch self-service, self service

/ˈzɛlptbəˈdiːnʊŋ/ · /ˈzɛlptbəˈdiːnʊŋ/ · /ˈzɛlptbəˈdiːnʊŋən/

Vorgehensweise im Dienstleistungsgewerbe, bei der der Kunde Teile der Dienstleistung selbst durchführt

» In der Cafeteria war Selbstbedienung . Englisch The cafeteria was self-service.

Bedeutungen

a.Vorgehensweise im Dienstleistungsgewerbe, bei der der Kunde Teile der Dienstleistung selbst durchführt
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • In der Cafeteria war Selbstbedienung . 
    Englisch The cafeteria was self-service.
  • Wird man am Tisch bedient oder ist hier Selbstbedienung ? 
    Englisch Is one served at the table or is it self-service here?
  • Dazu gehören Selbstbedienung und die Möglichkeit, eine eigene Brotzeit mitzubringen. 
    Englisch This includes self-service and the possibility to bring your own snack.
  • Wir gehen überallhin, wo das Geld konvertibel, die Politik sicher und die Selbstbedienung bekannt ist. 
    Englisch We go everywhere where the money is convertible, the politics are safe, and self-service is known.
  • In sogenannten Backfabriken ist insofern Selbstbedienung , als man die Backwaren selbst zusammenstellt, eintütet und zur Kasse bringt. 
    Englisch In so-called bakeries, there is self-service in the sense that one assembles, bags, and brings the baked goods to the checkout oneself.
  • Der Panorama-Salon ist am Nachmittag, wenn Kaffee und Kuchen zwei Rollwagen zur Selbstbedienung angeboten wird, so gut gefüllt, dass es fast wie ein Café an einem Sonntagnachmittag wirkt. 
    Englisch The panorama lounge is in the afternoon, when coffee and cake are offered on two self-service trolleys, so well filled that it almost looks like a café on a Sunday afternoon.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch self-service, self service
Russisch самообслу́живание, самообслуживание
Spanisch autoservicio, self-service
Französisch libre-service, self-service
Türkisch kendi işini görme, kendin hizmet, selfservis, özgü hizmet
Portugiesisch autosserviço, self-service, autoatendimento
Italienisch self-service, autoservizio, servizio automatico
Rumänisch autoservire
Ungarisch önkiszolgálás
Polnisch samoobsługa
Griechisch αυτοεξυπηρέτηση
Niederländisch zelfbediening, selfservice
Tschechisch samoobsluha, sebeobsluha
Schwedisch självbetjäning, självservering
Dänisch selvbetjening
Japanisch セルフサービス
Katalanisch autoservei
Finnisch itsepalvelu
Norwegisch selvbetjening
Baskisch autoservizio
Serbisch samoposluživanje
Mazedonisch самоуслуга
Slowenisch samopostrežba
Slowakisch samoobsluha
Bosnisch samoposluga
Kroatisch samoposluga
Ukrainisch самообслуговування
Bulgarisch самообслужване
Belorussisch самабслугоўванне
Indonesisch layanan mandiri
Vietnamesisch dịch vụ tự phục vụ
Usbekisch o‘z-o‘zini xizmat ko‘rsatish
Hindi स्व-सेवा
Chinesisch 自助服务
Thailändisch การบริการตนเอง
Koreanisch 셀프서비스
Aserbaidschanisch öz-özünə xidmət
Georgisch საკუთარი მომსახურება
Bengalisch স্ব-সেবা
Albanisch vetë-shërbim
Marathi स्व-सेवा
Nepalesisch आफ्नै सेवा
Telugu స్వయంచాలిత సేవ
Lettisch pašapkalpošana
Tamil சுய சேவை
Estnisch iseteenindus
Armenisch ինքնծառայություն
Kurdisch xizmeta xwe
Hebräischשירות עצמי
Arabischخدمة ذاتية
Persischخودسرویس
Urduخود خدمت
...

Übersetzungen

Deklination

Selbstbedienung · Selbstbedienungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 153444