Definition des Substantivs Seitenflügel

Definition des Substantivs Seitenflügel: Gebäude an der Seite eines Gebäudekomplexes mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Seitenflügel, der

Seitenflügels · Seitenflügel

Englisch side wing, wing, annex

Gebäude an der Seite eines Gebäudekomplexes

» Sie werden in die Stille eines Zimmers im Seitenflügel geführt. Englisch They will be led into the silence of a room in the side wing.

Bedeutungen

a.Gebäude an der Seite eines Gebäudekomplexes
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Sie werden in die Stille eines Zimmers im Seitenflügel geführt. 
    Englisch They will be led into the silence of a room in the side wing.
  • Die Gräfin hatte durch die Stubenmädchen sofort erfahren, was im Seitenflügel vorgefallen war. 
    Englisch The countess had immediately learned from the maids what had happened in the side wing.
  • Zwar schlossen sich im Seitenflügel , entlang eines langen, schmalen Gangs, meist die Küche und etliche weitere Zimmer an, die vielfach über einen eigenen Dienstboteneingang verfügten. 
    Englisch In the side wing, along a long, narrow corridor, the kitchen and several other rooms were usually located, many of which had their own entrance for servants.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch side wing, wing, annex
Russisch боково́й фли́гель, крыло, крыло́ зда́ния, боковое крыло
Spanisch ala lateral, flanco, ala, anexo
Französisch aile, annexe, flanc
Türkisch yan bina, yan kanat
Portugiesisch ala, asa, anexo
Italienisch ala, ala laterale
Rumänisch anexă, clădire laterală
Ungarisch oldalszárny
Polnisch skrzydło boczne, skrzydło
Griechisch πλάγια πτέρυγα, πλευρική πτέρυγα
Niederländisch zijvleugel, zijbeuk, zijpaneel
Tschechisch postranní křídlo, boční křídlo
Schwedisch sidobyggnad, flygel
Dänisch sidefløj
Japanisch 側翼
Katalanisch ala
Finnisch sivusiipi
Norwegisch sidefløy
Baskisch aldeko hegal, hegal
Serbisch bočna zgrada, strana zgrada
Mazedonisch боков крилец
Slowenisch stranski krilni del
Slowakisch bočné krídlo
Bosnisch bočna zgrada, bočni krak
Kroatisch bočna zgrada, bočni krak
Ukrainisch бокове крило
Bulgarisch странично крило
Belorussisch бокавы флігель
Hebräischבנייה צדדית، כנף
Arabischجناح جانبي
Persischبالکن، پره
Urduپہلو کا پرندہ

Übersetzungen

Deklination

Seitenflügels · Seitenflügel

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 837913