Definition des Substantivs Seilwinde

Definition des Substantivs Seilwinde: Technik; Vorrichtung, mit der man mit einem Seil Lasten heben, senken oder heranziehen kann mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Seilwinde, die

Seilwinde · Seilwinden

Englisch winch, cable winch, handling winch, hoisting winch, rope winch, windlass

[Technik] Vorrichtung, mit der man mit einem Seil Lasten heben, senken oder heranziehen kann

» Die Spalter im Profisegment werden mit Stammhebern und Seilwinden ausgestattet. Englisch The splitters in the professional segment are equipped with trunk lifters and winches.

Bedeutungen

a.[Technik] Vorrichtung, mit der man mit einem Seil Lasten heben, senken oder heranziehen kann
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Die Spalter im Profisegment werden mit Stammhebern und Seilwinden ausgestattet. 
    Englisch The splitters in the professional segment are equipped with trunk lifters and winches.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch winch, cable winch, handling winch, hoisting winch, rope winch, windlass
Russisch кана́тная лебёдка, лебедка, лебёдка, тро́совая лебёдка
Spanisch cabrestante, garrucha, torno de cable, winch
Französisch treuil, bourriquet
Türkisch kaldıraç, makara
Portugiesisch guincho, guincho do cabo, mecanismo de cabo
Italienisch argano, verricello, winch
Rumänisch winch
Ungarisch csörlő
Polnisch kołowrót, wciągarka, wciągarka linowa, wodzarka
Griechisch βαρούλκο συρματόσχοινου, καλώδιο, τροχαλία
Niederländisch lier, lieren, windas
Tschechisch naviják, kladka
Schwedisch talja, vinsch
Dänisch hejseværk, talje, vinsch
Japanisch ウィンチ
Katalanisch guincho
Finnisch nostolaite, vaijerivinsseri
Norwegisch talje, vinsj
Baskisch soka irabazlea
Serbisch konopac, vijak
Mazedonisch вратило
Slowenisch vijak, vijak z vrvjo
Slowakisch kladka, naviják
Bosnisch vijak, vijak s užetom
Kroatisch užadna dizalica, vijak
Ukrainisch лебідка
Bulgarisch въже, въжен механизъм
Belorussisch талі, талія
Hebräischמנוף
Arabischونش
Persischجرثقیل، کابل‌کشی
Urduرسی ونڈ

Übersetzungen

Deklination

Seilwinde · Seilwinden

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 793171