Definition des Substantivs Seilbahn

Definition des Substantivs Seilbahn: Schwebebahn, deren Gondel an einem Hochseil befestigt ist mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Seilbahn, die

Seilbahn · Seilbahnen

Englisch cable car, ropeway, aerial railway, aerial ropeway, aerial tramway, cable railway, cablecar, cableway, funicular, teleferic, telpher

/ˈzaɪlˌbaːn/ · /ˈzaɪlˌbaːn/ · /ˈzaɪlˌbaːnən/

Schwebebahn, deren Gondel an einem Hochseil befestigt ist

» Wir sind da mit der Seilbahn hochgefahren. Englisch We went up by cable car.

Bedeutungen

a.Schwebebahn, deren Gondel an einem Hochseil befestigt ist
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Wir sind da mit der Seilbahn hochgefahren. 
    Englisch We went up by cable car.
  • Heute ist die Seilbahn weiterhin eine Attraktion. 
    Englisch Today, the cable car is still an attraction.
  • Die Seilbahn verbindet das Tal mit dem Berggipfel. 
    Englisch The cable car connects the valley with the mountain peak.
  • Wir fahren mit einer Seilbahn auf den Berg. 
    Englisch We are taking a cable car up the mountain.
  • Ich möchte mit der Seilbahn fahren, habe aber Höhenangst. 
    Englisch I'd like to ride the cable car, but I'm afraid of heights.
  • Doch in den letzten Jahren sind hier wie in Schweden die meisten Kronen in Lifts, Seilbahnen und Pistenraupen investiert worden. 
    Englisch But in recent years, here as in Sweden, most crowns have been invested in lifts, cable cars, and snow groomers.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch cable car, ropeway, aerial railway, aerial ropeway, aerial tramway, cable railway, cablecar, cableway, ...
Russisch канатная дорога, фуникулёр
Spanisch teleférico, telecabina
Französisch téléphérique, ficelle, funiculaire, monocâble, télébenne, télécabine
Türkisch teleferik
Portugiesisch teleférico, bondinho, funicular
Italienisch funivia, funicolare, filovia, teleferica
Rumänisch teleferic, funicular, telecabină
Ungarisch drótkötélpálya, drótkötélvasút, kötélpálya, libegő
Polnisch kolejka linowa, kolej linowa, kolej szynowa, podwieszona kolej szynowa
Griechisch τελεφερίκ
Niederländisch kabelbaan, hangspoor
Tschechisch lanovka, lanová dráha
Schwedisch lift, linbana, svävbana
Dänisch svævebane
Japanisch ロープウェイ, ケーブルカー
Katalanisch aeri, funicular, telecabina, telefèric
Finnisch köysirata, köysivaunu
Norwegisch taubane
Baskisch teleferiko
Serbisch žičara, жичара
Mazedonisch жичара, жичница
Slowenisch žičnica
Slowakisch lanovka
Bosnisch žičara
Kroatisch žičara
Ukrainisch канатна дорога
Bulgarisch въжен мост, въздушна линия
Belorussisch канатная дарога, канатная дорога
Indonesisch kereta gantung
Vietnamesisch cáp treo
Usbekisch teleferik
Hindi केबलकार
Chinesisch 空中缆车
Thailändisch เคเบิลคาร์
Koreanisch 케이블카
Aserbaidschanisch teleferik
Georgisch ტელეფერიკი
Bengalisch কেবলকার
Albanisch teleferik
Marathi केबलकार
Nepalesisch केबलकार
Telugu కేబుల్ కార్
Lettisch kabeļvilciens
Tamil கேபிள்கார்
Estnisch köisraudtee
Kurdisch teleferik
Hebräischרכבת תלויה
Arabischتلفريك، سكة كبلية
Persischتله‌کابین، تله کابین
Urduرکھی ہوئی کیبل، کیبل کار
...

Übersetzungen

Deklination

Seilbahn · Seilbahnen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 350270