Definition des Substantivs Seifenlauge

Definition des Substantivs Seifenlauge: Lauge aus Seife mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Seifenlauge, die

Seifenlauge · Seifenlaugen

Englisch soap solution, soap sud, soapsuds, soapy solution, soapy water, suds

/ˈzaɪ̯fənlaʊɡə/ · /ˈzaɪ̯fənlaʊɡə/ · /ˈzaɪ̯fənlaʊɡən/

Lauge aus Seife

» Der scharfe Geruch ihrer Exkremente konkurrierte mit dem Duft der Seifenlauge . Englisch The sharp smell of her excrement competed with the scent of the soapy water.

Bedeutungen

a.Lauge aus Seife
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Der scharfe Geruch ihrer Exkremente konkurrierte mit dem Duft der Seifenlauge . 
    Englisch The sharp smell of her excrement competed with the scent of the soapy water.
  • Die einzige Ausnahme war der Waschtag, wenn der Geruch nach Seifenlauge durch die Straße zog und der Dampf in den Himmel. 
    Englisch The only exception was wash day, when the smell of soapy water wafted through the street and the steam rose to the sky.
  • Papa sagte, Seifenlauge könne man auch selber machen, aus Wasser und Palmolive. 
    Englisch Dad said that soap solution can also be made by oneself, from water and Palmolive.
  • Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch oder allenfalls mit Seifenlauge , niemals mit aggressiven Reinigungsflüssigkeiten. 
    Englisch Clean the device with a damp cloth or possibly with soapy water, never with aggressive cleaning liquids.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch soap solution, soap sud, soapsuds, soapy solution, soapy water, suds
Russisch мы́льный раство́р, мы́льный щёлок, мыльный раствор
Spanisch agua jabonosa, lejía de jabón, lejía jabonosa, solución jabonosa
Französisch lessive
Türkisch sabunlu su, sabun çözeltisi
Portugiesisch solução de sabão, água com sabão
Italienisch lisciva di sapone, liscivia di sapone, saponata, soda di sapone, soluzione di sapone
Rumänisch săpun
Ungarisch szappanos víz
Polnisch płyn mydlany, roztwór mydła, ług mydlany
Griechisch σαπουνάδα, σαπουνόνερο
Niederländisch zeepoplossing, zeepsop
Tschechisch mýdlový louh, mýdlový roztok
Schwedisch tvålvatten
Dänisch sæbelud, sæbevand
Japanisch 石鹸水
Katalanisch llet de sabó
Finnisch saippualiuos
Norwegisch såpevann
Baskisch xabo-lauka
Serbisch sapunica
Mazedonisch сапунска раствора
Slowenisch milna raztopina
Slowakisch mydlový roztok
Bosnisch sapunica
Kroatisch sapunica
Ukrainisch мильна лужа, мильний розчин
Bulgarisch сапунена вода, сапунена разтвор
Belorussisch мылавая лужа
Indonesisch larutan sabun
Vietnamesisch nước xà phòng
Usbekisch sabunli suv
Chinesisch 肥皂水
Thailändisch น้ำสบู่
Koreanisch 비눗물
Aserbaidschanisch sabunlu su
Georgisch საფენის წყალი
Bengalisch সাবান জল
Albanisch ujë sapuni
Marathi साबणाचे पाणी
Nepalesisch साबुन पानी
Telugu సబ్బు నీరు
Lettisch Ziepju šķīdums
Tamil சோப்பு நீர்
Estnisch seep lahus
Armenisch օճառի ջուր
Kurdisch avê sabûnê
Hebräischסבון
Arabischمحلول صابون
Persischمحلول صابون
Urduصابن کا پانی
...

Übersetzungen

Deklination

Seifenlauge · Seifenlaugen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 534213