Definition des Substantivs Segler
Definition des Substantivs Segler: …; Natur; jemand der segelt; Segelschiff oder -boot; Segelflugzeug mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Segler, der
Seglers
·
Segler
glider, sailboat, sailing boat, sailor, swift, gliding bird, sailer, sailor person, sailship, swallow, yachtsman
/ˈzeːɡlɐ/ · /ˈzeːɡlɐs/ · /ˈzeːɡlɐ/
[…, Tiere] jemand der segelt; Segelschiff oder -boot; Segelflugzeug
» Mein Mann ist begeisterter Segler
. My husband is an enthusiastic sailor.
Bedeutungen
- a.jemand der segelt
- b.Segelschiff oder -boot
- c.[Tiere] Vogel, der die meiste Zeit in der Luft verbringt, dessen Aussehen und Lebensweise der Schwalbe ähneln
- d.Flugzeug, welches sich mittels Nutzung der Thermik fortbewegt, Segelflugzeug
- ...
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Mein Mann ist begeisterter
Segler
.
My husband is an enthusiastic sailor.
- Beim Training ist ein
Segler
ertrunken.
During training, a sailor drowned.
- Er ist auf einem
Segler
gefahren.
He has sailed on a sailing boat.
- Bei schönem Wetter sind oft
Segler
unterwegs.
In nice weather, there are often sailors out.
- In der Schweiz brüten zwei Arten von
Seglern
.
In Switzerland, two species of sailors are nesting.
- Der Aufwind bescherte dem
Segler
genug Höhe.
The updraft provided the sailor with enough height.
- Vor dem Herausnehmen müssen die
Segler
zunächst ihre Boote abtakeln.
Before removing, the sailors must first dismantle their boats.
- Wir hatten ein Vollschiff, eine Brigg und zwölf Schoner, insgesamt vierzehn
Segler
.
We had a full ship, a brig, and twelve schooners, a total of fourteen sailboats.
- Auf vielen Routen hatten Dampfer längst ihren Siegeszug angetreten und den
Seglern
die profitableren Ladungen abgejagt.
On many routes, steamers had long since begun their triumphant march and had taken the more profitable cargoes from the sailing ships.
Beispielsätze
Übersetzungen
- glider, sailboat, sailing boat, sailor, swift, gliding bird, sailer, sailor person, ...
парусник, стриж, ласточка, па́русник, па́русное су́дно, параплан, парусная лодка, парусное судно, ...
velero, navegante, planeador, regatista, barco de vela, embarcación a vela, golondrina, velerista, ...
voilier, amateur de voile, hirondelle, marin, martinet, navigateur, planeur, yachtman
yelkenci, kırlangıç, termik uçağı, yelkencilik, yelkenli, yükseliş uçağı
velejador, andorinha, barco de vela, navegador, planador, vela, veleiro
velista, aliante, barca a vela, veliero, imbarcazione a vela, nave a vela, rondine, rondone, ...
velier, navigător, planor, rândunică
vitorlázó, fecske, sarlósfecske, vitorlás
żeglarz, szybowiec, jacht, jaskółka, jerzyk, żaglowiec, żaglówka
ιστιοπλόος, αεροπλάνο, ιστιοφόρο, ναυτικός, χελιδόνι
zeiler, zeilschip, zweefvliegtuig, gierzwaluw, zeilboot, zwaluw
jachtař, jachta, kluzák, plachetnice, plachtař, rorýs, slezník, vlaštovka
seglare, segelbåt, segelflygplan, svala
sejler, sejlbåd, svale
アマツバメ, グライダー, セーラー, ツバメ, ヨット, 帆船, 帆船乗り
veler, aeroplà, mariner, nau de vela, navegant, oreneta, vela, volador
liitokone, purjealus, purjehtija, purjevene, pääskynen
seiler, seilbåt, seilskip, seilfly, svale
hegazkin, navegari, txori, velaontzi
jedrilica, jedriličar, lastavica
ластовичка, летач, пловец, пловило, јахта
jadrnica, jadralska ladja, jadranje, lastovka, zmaj
plachtár, jachtár, lastovička, plachetnica, plachetné loď
jedrilica, jedriličar, lastavica
jedrilica, jedriličar, lastavica
парусник, вітрильне судно, вітрильник, ластівка, мореплавець, параплан, парусне судно, стриж, ...
ластовка, парапланер, плавател, платноходка, яхта
паруснік, лётун, параплан, паруснае судно, якірнік
מְטוֹס، מַשָּׂח، מפרשית، סֵגְלֵר، סנונית
سفينة شراعية، بحار، طائر، طائرة شراعية، قارب شراعي، ملاح، ممارس الرياضة الشراعية
قایق بادبانی، قایقران، ملوان، هواپیما، پرنده، کشتی بادبانی
بحری جہاز کا ملاح، جہاز، پرندہ، چڑیا، کشتی، ہوائی جہاز
Übersetzungen