Definition des Substantivs Segelboot

Definition des Substantivs Segelboot: Freizeit; ein Sportboot, das in erster Linie durch Windkraft angetrieben wird mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e · <auch: -s,¨-e>
Segelboot, das

Segelboot(e)s · Segelboote

Englisch sailboat, sailing boat, sail boat

[Sport] ein Sportboot, das in erster Linie durch Windkraft angetrieben wird

» Ich habe ein Segelboot . Englisch I have a sailboat.

Bedeutungen

a.<-s, -e> [Sport] ein Sportboot, das in erster Linie durch Windkraft angetrieben wird
z.<-s, -e, -s,¨-e> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Ich habe ein Segelboot . 
    Englisch I have a sailboat.
  • Mit Segeln werden Segelboote angetrieben. 
    Englisch Sailing propels sailboats.
  • Er begann seine Weltumsegelung in einem Segelboot . 
    Englisch He began his circumnavigation of the world in a sailing boat.
  • Segelboote bewegen sich durch die Kraft des Windes über das Wasser. 
    Englisch Sailing boats move across the water under the strength of wind.
  • Segelboote benutzen Segel, um die Energie des Windes in Fahrt umzusetzen. 
    Englisch Sailboats use sails to convert the energy of the wind into speed.
  • Sie schlug die Augen auf und fand sich auf den Planken eines Segelboots , auf Philips Mantel, der sie vor Flugsand schützte, vor Wassertropfen und Insekten. 
    Englisch She opened her eyes and found herself on the planks of a sailboat, on Philip's cloak, which protected her from flying sand, from water droplets and insects.
  • Schwimmwesten für alle Crewmitglieder sind ein grundlegender Bestandteil der Ausrüstung eines Segelbootes . 
    Englisch Life jackets for all crew members are a fundamental part of the equipment of a sailing boat.
  • Derweil überholt die MS Regina ein kleines Segelboot , ein Einmaster aus Holz mit einem blendend-weißen Segel, in dem ein Mann und eine Frau, beide in unserem Alter, sitzen. 
    Englisch Meanwhile, the MS Regina overtakes a small sailboat, a wooden single-masted boat with a dazzling white sail, in which a man and a woman, both of our age, are sitting.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch sailboat, sailing boat, sail boat
Russisch парусная лодка, па́русная ло́дка, парусное судно, я́хта
Spanisch barco de vela, velero, embarcación a vela, vela
Französisch voilier, bateau à voiles, cotre
Türkisch yelkenli
Portugiesisch barco à vela, vela, veleiro
Italienisch barca a vela, vela
Rumänisch velier
Ungarisch vitorlás
Polnisch żaglówka, jacht
Griechisch ιστιοπλοϊκό, ιστιοφόρο
Niederländisch zeilboot
Tschechisch plachetnice
Schwedisch segelbåt
Dänisch sejlbåd
Japanisch ヨット, 帆船
Katalanisch barco de vela, vela, veler
Finnisch purjevene
Norwegisch seilbåt
Baskisch velaontzi
Serbisch jedrilica
Mazedonisch пловило, јахта
Slowenisch jadrnica
Slowakisch plachetnica
Bosnisch jedrilica
Kroatisch jedrilica
Ukrainisch вітрильник, парусник
Bulgarisch платноходка
Belorussisch паруснік
Hebräischסירת מפרש
Arabischقارب شراعي
Persischقایق بادبانی، قایق بادی
Urduسیلنگ بوٹ، کشتی

Übersetzungen

Deklination

Segelboot(e)s · Segelboote

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 87917