Definition des Substantivs Seekrieg

Definition des Substantivs Seekrieg: Regierung; Kampfhandlung zwischen Seestreitkräften mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Seekrieg, der

Seekrieg(e)s · Seekriege

Englisch naval warfare, naval battle, naval war

/ˈzeːkʁiːk/ · /ˈzeːkʁiːɡəs/ · /ˈzeːkʁiːɡə/

[Militär] Kampfhandlung zwischen Seestreitkräften

» Viele wollte eben nicht wahrhaben, dass sie ihre Jugend einem sinnlosen Seekrieg geopfert hatten. Englisch Many simply did not want to admit that they had sacrificed their youth to a senseless naval war.

Bedeutungen

a.[Militär] Kampfhandlung zwischen Seestreitkräften
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Viele wollte eben nicht wahrhaben, dass sie ihre Jugend einem sinnlosen Seekrieg geopfert hatten. 
    Englisch Many simply did not want to admit that they had sacrificed their youth to a senseless naval war.
  • Perikles Beschränkung auf den Seekrieg hatte Athen zwar schwere Niederlagen erspart, andererseits brachte das Taktieren der Gegner kaum Erfolge. 
    Englisch Pericles' restriction to naval warfare spared Athens from severe defeats, but on the other hand, the opponents' tactics brought hardly any successes.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch naval warfare, naval battle, naval war
Russisch война на море, война́ на мо́ре, морска́я война́, морская война, морской бой
Spanisch guerra naval, combate naval
Französisch guerre navale, guerre maritime, guerre sur mer
Türkisch deniz savaşı
Portugiesisch combate naval, guerra naval
Italienisch guerra marittima, guerra navale, guerra sul mare
Rumänisch bătălie navală, război naval
Ungarisch tengeri háború
Polnisch wojna morska, bitwa morska, wojna na morzu
Griechisch ναυτική μάχη, ναυτικός πόλεμος
Niederländisch zeeoorlog, zeeslag
Tschechisch námořní bitva, námořní válka
Schwedisch sjökrig
Dänisch søkrig
Japanisch 海戦
Katalanisch combat naval, guerra naval
Finnisch laivasto-ottelu, merisota
Norwegisch maritim krig, sjørøfting
Baskisch itsas gudu
Serbisch pomorski rat
Mazedonisch морска битка, морски конфликт
Slowenisch morska bitka, pomorska vojna
Slowakisch námorná bitka, námorný konflikt
Bosnisch pomorski rat
Kroatisch pomorski rat
Ukrainisch морська битва, морський бій
Bulgarisch морска война, морски бой
Belorussisch марскі бой
Indonesisch perang laut
Vietnamesisch chiến tranh hải quân
Usbekisch dengiz urushi
Hindi समुद्री युद्ध
Chinesisch 海战
Thailändisch สงครามทางทะเล
Koreanisch 해전
Aserbaidschanisch dəniz savaşı
Georgisch ზღვაო ომი
Bengalisch সমুদ্রযুদ্ধ
Albanisch luftë detare
Marathi समुद्री युद्ध
Nepalesisch समुद्री युद्ध
Telugu సముద్రయుద్ధం
Lettisch jūras karš
Tamil கடல் போர்
Estnisch meresõda
Armenisch ծովային պատերազմ
Kurdisch Şerê deryayê
Hebräischקרב ימי
Arabischحرب بحرية
Persischنبرد دریایی
Urduسمندری جنگ
...

Übersetzungen

Deklination

Seekrieg(e)s · Seekriege

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 246312

pt>