Definition des Substantivs Schwinge

Definition des Substantivs Schwinge: Technik; Bildung; Bauteil zur geführten Aufhängung; Flügel mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Schwinge, die

Schwinge · Schwingen

wing, bail, crank, dropper, gooseneck, link, linkage, motion link, oscillating crank, oscillation crank, pinion, pinion feather, rocker, rocker arm, swinging bracket, swinging link, trug, tumbler lever, flat woven basket, suspension arm, swing, swinging part

[Technik, Wissenschaft] Bauteil zur geführten Aufhängung; Flügel

» Schwingen wachsen im Fluge. Wings grow in flight.

Bedeutungen

a.[Wissenschaft] Flügel

b.[Technik] Bauteil zur geführten Aufhängung

c.bewegliches Bauteil

d.flacher, geflochtener Korb

...

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

Schwingen wachsen im Fluge.
Wings grow in flight.
Der Adler breitet seine Schwingen und fliegt davon.
The eagle spreads its wings and flies away.
Die Schwinge war das geflochtene Sieb, das man schwang, um das Getreide zu reinigen.
The swing was the woven sieve that was swung to clean the grain.

Beispielsätze

Übersetzungen

wing, bail, crank, dropper, gooseneck, link, linkage, motion link, ...

баланси́р, би́ло, ве́ялка, кача́лка, кача́ющийся рыча́г, коромы́сло, кры́лья, кули́са, ...

ala, alargadera en V, balancín, brazo oscilante, brazo, cesta, palanca, soporte, ...

aile, bielle oscillante, bras, panier plat tressé, suspension, élément mobile

kanat, askı, sepet, süspansiyon

asa, oscilador, braço, cesta rasa, cesta trançada, suporte, suspensão

ala, braccio oscillante, forcellone, zana, braccio, cesto intrecciato, cesto piatto, supporto

aripă, component mobil, coș plat împletit, suspensie

szárny, függesztés, kar, lapos kosár, lengőkar, tartó

skrzydło, wahacz, płaski, pleciony kosz, ramię, wahadło, zawieszenie

φτερούγα, άρθρωση, κινούμενο εξάρτημα, κρεμαστή, πλατύς, πλεγμένος καλάθι, φτερό

vleugel, coulisse, vlerk, wiek, ophangingsysteem, platte mand, scharnier

peruť, křídlo, plochý pletený koš, pohybující se část, rameno, závěs

vinge, flätad korg, fäste, svängarm, upphängning

vinge, flad kurv, ophæng, svingarm

可動部品, 吊り下げ部品, 平らな編まれたバスケット, 翼

ala, cistella plana, mòbil, suport, suspensió

liikkuva osa, matto, riippuosa, siipi, swing

svingarm, flat, flettet kurv, svinge, vinge

hegal, mugikorreko osagai, saskia, suspentsio

krilo, nosač, oslonac, plitka pletena korpa, pokretni deo

висечка, крила, плоска, исплетена кошница, помично тело

krilo, plitka košara, premični del, swing, vzmet

krídlo, plochý, pletený košík, páka, zavesenie

krilo, ovjes, plosnata pletena korpa, pokretni dio, suspendacija

krilo, ovjes, plitka pletena košara, pokretni dio, sustav ovjesa

крила, плоский кошик, підвіска, підвісний елемент, рухома деталь

въже, крила, опора, плоска, сплетена кошница, подвижен елемент

крыло, падвеска, пласкі кошык, рухомы элемент

זרוע، חלק נייד، כנף، סל שטוח

جناح، تعليق، دعم، سلة مسطحة

بال، بال متحرک، سبد تخت بافته شده، پایه

پر، سپورٹ، لچکدار حصہ، پتنگے کا پر، پرتو، چمچماتی ٹوکری

Übersetzungen

Deklination

Schwinge · Schwingen

Singular

Schwinge

Plural

Schwingen

Deklination