Definition des Substantivs Schwebebahn

Definition des Substantivs Schwebebahn: Stadt; Verkehrsmittel, bei dem eine Gondel an einem in der Luft hängenden Seil oder entlang einer oberhalb verlaufenden Schiene bewegt wird mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Schwebebahn, die

Schwebebahn · Schwebebahnen

Englisch suspension railway, overhead railway, aerial cableway, aerial tramway, cable car, cable railway, cableway, elevated railway, monorail, suspended railway, teleferic, telpher railway, top-suspended monorail

/ˈʃveːbəˌbaːn/ · /ˈʃveːbəˌbaːn/ · /ˈʃveːbəˌbaːnən/

[Verkehr] Verkehrsmittel, bei dem eine Gondel an einem in der Luft hängenden Seil oder entlang einer oberhalb verlaufenden Schiene bewegt wird

» Gilt das Ticket auch für die Schwebebahn ? Englisch Is the ticket good for the floating tram as well?

Bedeutungen

a.[Verkehr] Verkehrsmittel, bei dem eine Gondel an einem in der Luft hängenden Seil oder entlang einer oberhalb verlaufenden Schiene bewegt wird
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Gilt das Ticket auch für die Schwebebahn ? 
    Englisch Is the ticket good for the floating tram as well?
  • Die Wuppertaler Schwebebahn fährt von Oberbarmen nach Vohwinkel. 
    Englisch The Wuppertal suspension railway runs from Oberbarmen to Vohwinkel.
  • Während der Ausbauarbeiten an der Schwebebahn ruht der Zugverkehr. 
    Englisch During the expansion work on the suspension railway, train traffic is suspended.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch suspension railway, overhead railway, aerial cableway, aerial tramway, cable car, cable railway, cableway, elevated railway, ...
Russisch воздушный трамвай, канатная дорога, подвесная дорога
Spanisch teleférico, ferrocarril aéreo, funicular
Französisch téléphérique, chemin de fer suspendu, monorail, téléférique
Türkisch teleferik, asansör, varagele
Portugiesisch teleférico, monocarril suspenso, monorail, monotrilho suspenso
Italienisch monorotaia, ferrovia sospesa, funicolare, funivia, teleferica
Rumänisch funiculară, sistem de transport suspendat
Ungarisch libegő
Polnisch kolej linowa, kolej wisząca, kolejka linowa
Griechisch εναέριο μέσο, εναέριος σιδηρόδρομος
Niederländisch hangbrug, kabelbaan, kabelspoorweg, luchtbaan, zweefspoor, zweeftrein
Tschechisch lanovka, lanová dráha, vysokohorská dráha
Schwedisch hängbana, svävbana
Dänisch svævebane
Japanisch ロープウェイ, 空中鉄道
Katalanisch funicular, telefèric
Finnisch ilmarata, köysirata
Norwegisch svevebane
Baskisch suspendidura
Serbisch viseći voz, žičara
Mazedonisch висечна железница, жичара
Slowenisch gondola, žičnica
Slowakisch lanovka, vysoká dráha
Bosnisch viseća železnica, žičara
Kroatisch viseća željeznica, žičara
Ukrainisch канатна дорога, підвісна дорога
Bulgarisch въздушен трамвай, въздушна железница
Belorussisch канатная дарога, паветраная дарога
Indonesisch kereta gantung
Vietnamesisch cáp treo
Usbekisch teleferik
Hindi केबलकार
Chinesisch 空中缆车
Thailändisch กระเช้าลอยฟ้า
Koreanisch 케이블카
Aserbaidschanisch teleferik
Georgisch ტელეფერიკი
Bengalisch কেবলকার
Albanisch teleferik
Marathi केबलकार
Nepalesisch केबल कार
Telugu కేబుల్ కార్
Lettisch kabeļu tramvajs
Tamil கேபிள்கார்
Estnisch köisraudtee
Armenisch թելեֆերիք
Kurdisch teleferîk
Hebräischרכבת תלויה
Arabischقطار معلق
Persischتله‌کابین، گنبد معلق
Urduمعلق ٹرین، گنڈولا
...

Übersetzungen

Deklination

Schwebebahn · Schwebebahnen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 67188