Definition des Substantivs Schwarz

Definition des Substantivs Schwarz: Grundlagen; Name des schwarzen, des dunkelsten Farbtons, Malfarbe, Streichfarbe; in den Spielen Schach, Dame, Mühle und Go der Spieler mit den schwarz… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv
Schwarz, das
Adjektiv
schwarz
C2 · Substantiv · <auch: neutral · regelmäßig · unregelmäßig · -s, - · -, ->
Schwarz, das

Schwarz(es) · Schwarz

Englisch black, sable, black player, darkest shade, paint

[Farben] Name des schwarzen, des dunkelsten Farbtons, Malfarbe, Streichfarbe; in den Spielen Schach, Dame, Mühle und Go der Spieler mit den schwarzen Spielsteinen

» Schwarz macht schwermütig. Englisch Black is depressing.

Bedeutungen

1. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -
[Farben] Name des schwarzen, des dunkelsten Farbtons, Malfarbe, Streichfarbe
2. Substantiv · unregelmäßig · -, -
a.in den Spielen Schach, Dame, Mühle und Go der Spieler mit den schwarzen Spielsteinen
b.[Farben] Farbe, Farbton der Bekleidung

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Schwarz macht schwermütig. 
    Englisch Black is depressing.
  • Ich bevorzuge das Schwarze . 
    Englisch I prefer the black.
  • Schwarz ist am Zug. 
    Englisch Black is on the move.
  • Das Leben von Schwarzen zählt. 
    Englisch Black lives matter.
  • Tom war ganz in Schwarz gekleidet. 
    Englisch Tom was dressed all in black.
  • Die Donau mündet in das Schwarze Mehr. 
    Englisch The Danube flows into the Black Sea.
  • Das Schwarz von Pik scheint zu zerlaufen. 
    Englisch The black of Pik seems to be melting.
  • In amerikanischen Filmen stirbt der Schwarze immer zuerst. 
    Englisch In American movies, the black guy always dies first.
  • Das Schwarz ihrer Augen war schwärzer als die Nacht. 
    Englisch The blackness of her eyes was blacker than the night.
  • Die Königin sah etwas Schwarzes auf dem Meere, das heranzukommen schien. 
    Englisch The queen saw something black on the sea, which seemed to be coming nearer.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch black, sable, black player, darkest shade, paint
Russisch чёрный, тра́ур, чёрный цвет, черный, темный, черные фигуры
Spanisch negro, piezas negras, pintura negra
Französisch noir
Türkisch Siyah, siyah, karanlık
Portugiesisch preto, negro, cor preta
Italienisch nero, colore nero
Rumänisch negru, vopsea neagră
Ungarisch fekete, fekete játékos, sötét szín
Polnisch czarny, czerń, czarny gracz, farba czarna
Griechisch μαύρο, μαύρος, σκούρος
Niederländisch zwart, zwarte kleur, donkerste kleur, verf
Tschechisch čerň, černá barva, černá, temná barva, černý hráč
Schwedisch svart
Dänisch sort
Japanisch 黒, 黒色
Katalanisch negre, color negre, negres
Finnisch musta, musta väri, mustaa, mustan sävy, mustat pelinappulat
Norwegisch svart, svart spiller
Baskisch beltza, beltzak
Serbisch crna, crna boja, crni
Mazedonisch црн, црна, црна боја
Slowenisch črna, temna barva, črni igralec
Slowakisch čierna, čierny hráč
Bosnisch crna, crni
Kroatisch crna, crna boja, crni
Ukrainisch чорний, чорний гравець
Bulgarisch черен
Belorussisch чорны
Hebräischשחור
Arabischالأسود، أسود، لون أسود
Persischسیاه
Urduسیاہ، کالی

Übersetzungen

Deklination

Schwarz(es) · Schwarz

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 27324, 27324, 27324