Definition des Substantivs Schwächeanfall

Definition des Substantivs Schwächeanfall: plötzlich auftretende körperliche Schwäche mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
Schwächeanfall, der

Schwächeanfall(e)s · Schwächeanfälle

Englisch dizzy spell, sudden feeling of faintness, sudden weakness, weakness attack

/ˈʃvɛçəˌanfal/ · /ˈʃvɛçəˌanfals/ · /ˈʃvɛçəˌanfɛlə/

plötzlich auftretende körperliche Schwäche

» Während einer Wahlveranstaltung erlitt er einen Schwächeanfall . Englisch During an election event, he suffered a weakness attack.

Bedeutungen

a.plötzlich auftretende körperliche Schwäche
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Während einer Wahlveranstaltung erlitt er einen Schwächeanfall . 
    Englisch During an election event, he suffered a weakness attack.
  • Sein Schwächeanfall vorhin wurde vermutlich durch eine verschleppte Erkältung verursacht. 
    Englisch His weak spell a little while ago was probably caused by that cold he's neglecting.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch dizzy spell, sudden feeling of faintness, sudden weakness, weakness attack
Russisch при́ступ сла́бости, приступ слабости, слабость
Spanisch debilidad, desmayo, pájara
Französisch défaillance, faiblesse, faiblesse soudaine, lipothymie, malaise, évanouissement
Türkisch güçsüzlük, zafiyet
Portugiesisch colapso, decaída, desmaio, fraqueza
Italienisch svenimento, collasso, défaillance, mancamento
Rumänisch slăbiciune
Ungarisch gyengeségroham, hirtelen gyengeség
Polnisch osłabienie, zasłabnięcie
Griechisch αδυναμία, λιποθυμία
Niederländisch flauwte, aanval van slapte, plotselinge krachteloosheid
Tschechisch slabost, záchvat slabosti
Schwedisch svaghetsanfall
Dänisch anfald af svaghed, besvimelsesanfald
Japanisch 脱力発作, 虚脱
Katalanisch desmai
Finnisch heikkouskohtaus
Norwegisch svekkelsanfald
Baskisch ahultze
Serbisch slabost
Mazedonisch слабост
Slowenisch šibkost
Slowakisch slabosť
Bosnisch slabost
Kroatisch slabost
Ukrainisch слабкість
Bulgarisch слабост
Belorussisch слабасць
Indonesisch kelemahan mendadak
Vietnamesisch đột ngột yếu sức
Usbekisch kutilmagan zaiflik
Hindi कमज़ोरी का दौरा
Chinesisch 突发乏力
Thailändisch อ่อนแรงเฉียบพลัน
Koreanisch 갑작스러운 쇠약 발작
Aserbaidschanisch ani zəiflik
Georgisch სუსტობის შეტევა
Bengalisch আকস্মিক দুর্বলতা
Albanisch sulmi i dobësisë së papritur
Marathi अचानक दुर्बलतेचा दौरा
Nepalesisch कमजोरीको दौरा
Telugu తక్షణ బలహీనత
Lettisch pēkšņs vājums
Tamil திடீரென ஏற்பட்ட பலவீனம்
Estnisch äkiline nõrkus
Armenisch հանկարծակի թուլություն
Kurdisch zayifî
Hebräischהתקף חולשה
Arabischإغماء، ضعف مفاجئ
Persischضعف ناگهانی
Urduکمزوری کا حملہ
...

Übersetzungen

Deklination

Schwächeanfall(e)s · Schwächeanfälle

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 271694