Definition des Substantivs Schutzumschlag

Definition des Substantivs Schutzumschlag: abnehmbarer Schutz für Buchdeckel mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
Schutzumschlag, der

Schutzumschlag(e)s · Schutzumschläge

Englisch dust jacket, book cover, book jacket, book-jacket, cover, dust cover, jacket, sleeve

abnehmbarer Schutz für Buchdeckel

» Das Buch hatte einen schwarzen Schutzumschlag . Englisch There was a black jacket on the book.

Bedeutungen

a.abnehmbarer Schutz für Buchdeckel
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Das Buch hatte einen schwarzen Schutzumschlag . 
    Englisch There was a black jacket on the book.
  • Bei vielen Büchern wäre es gut, wenn ihre Schutzumschläge nicht nur schön aussähen, sondern auch vor dem Inhalt schützen würden. 
    Englisch For many books, it would be good if their dust jackets not only looked nice but also protected the contents.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch dust jacket, book cover, book jacket, book-jacket, cover, dust cover, jacket, sleeve
Russisch обложка, суперобло́жка, суперобложка
Spanisch cubierta, funda, sobrecubierta
Französisch jaquette, couverture, protège-cahier
Türkisch cilt koruma, gömlek, kapak koruyucu
Portugiesisch capa de livro, capa protetora, sobrecapa
Italienisch copertina, copertina removibile, custodia, sopraccoperta
Rumänisch husa de protecție
Ungarisch könyvborító
Polnisch obwoluta, okładka, osłona
Griechisch βιβλιοδεσία, κάλυμμα βιβλίου
Niederländisch beschermhoes, boekomslag, flap, kaft, omslag of, stofomslag
Tschechisch obal, ochranný obal
Schwedisch skyddsomslag, bokomslag
Dänisch beskyttelse, bogomslag, smudsomslag
Japanisch カバー
Katalanisch coberta de llibre, sobre de llibre
Finnisch kirjan suojus
Norwegisch beskyttelse, bokomslag
Baskisch liburu-estalki
Serbisch omot, zaštita
Slowenisch zaščitni ovitek
Slowakisch obal
Bosnisch omot, zaštita
Kroatisch omot, zaštita
Ukrainisch захисна обкладинка, обкладинка
Bulgarisch обложка
Belorussisch абзац
Indonesisch sampul debu
Vietnamesisch vỏ bọc bụi
Usbekisch changli qopqoq
Hindi डस्ट जाकेट
Chinesisch 书衣
Thailändisch ปกหนังสือกันฝุ่น
Koreanisch 책 표지 커버
Aserbaidschanisch toz qapağı
Georgisch ქაღალდის ყდა
Bengalisch ডাস্ট জ্যাকেট
Albanisch mbulesë pluhuri
Marathi डस्ट जाकेट
Nepalesisch डस्ट जाकेट
Telugu డస్ట్ జాకెట్
Lettisch putekļu vāciņš
Tamil டஸ்ட் ஜாக்கெட்
Estnisch tolmukate
Armenisch գրքի շապիկ
Kurdisch jaketê pirtûkê
Hebräischעטיפת ספר
Arabischغلاف واق، غلاف واقي
Persischکاور کتاب
Urduکتاب کا حفاظتی ڈھانچہ، کتاب کا کور
...

Übersetzungen

Deklination

Schutzumschlag(e)s · Schutzumschläge

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch