Definition des Substantivs Schutzgitter

Definition des Substantivs Schutzgitter: aus Längs- und Querstreben bestehende Vorrichtung, die eine Gefahr abwehren soll mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -
Schutzgitter, das

Schutzgitters · Schutzgitter

Englisch protective grid, protective grille, safety guard, crash barrier, enclosure, grid, grizzly, guard, guard grid, guardrail, load backrest, protective grating, protective screen, safety fence, safety grid, steel mesh guard, tree guard, wire mesh guard

/ˈʃʊt͡sˌɡɪtɐ/ · /ˈʃʊt͡sˌɡɪtɐs/ · /ˈʃʊt͡sˌɡɪtɐ/

aus Längs- und Querstreben bestehende Vorrichtung, die eine Gefahr abwehren soll

» Vor die Sägemaschine wurde ein Schutzgitter gebaut, damit sich niemand schwer verletzt. Englisch A protective grid was built in front of the saw machine so that no one gets seriously injured.

Bedeutungen

a.aus Längs- und Querstreben bestehende Vorrichtung, die eine Gefahr abwehren soll
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Vor die Sägemaschine wurde ein Schutzgitter gebaut, damit sich niemand schwer verletzt. 
    Englisch A protective grid was built in front of the saw machine so that no one gets seriously injured.
  • Die Straße wurde mit Schutzgittern abgesperrt, damit der Präsident sie ohne Zwischenfälle passieren kann. 
    Englisch The street was closed off with protective barriers so that the president could pass without incidents.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch protective grid, protective grille, safety guard, crash barrier, enclosure, grid, grizzly, guard, ...
Russisch защи́тная решётка, защи́тная се́тка, защитная решетка, предохрани́тельная се́тка, предохранительная решётка, решётка, экрани́рующая перегоро́дка, экрани́рующая се́тка
Spanisch emparrillado, malla de seguridad, rejilla de protección, rejilla protectora
Französisch grille de protection, barrière, grille protectrice, tablier
Türkisch koruma kafesi, koruma ızgarası
Portugiesisch grade, grade protetora, proteção
Italienisch griglia di protezione, grata di protezione, rete di sicurezza
Rumänisch grilaj de protecție, zăbrele de protecție
Ungarisch védőkeret, védőrács
Polnisch krata ochronna, kratka ochronna, ogrodzenie
Griechisch προστατευτικό κιγκλίδωμα, προστατευτικό πλέγμα
Niederländisch beschermgaas, veiligheidsgaas
Tschechisch ochranná mříž
Schwedisch skyddsgaller
Dänisch beskyttelsesgitter
Japanisch 保護フェンス, 防護柵
Katalanisch gàbia de seguretat, reixeta de protecció
Finnisch suojaristikko, suojaverkko
Norwegisch beskyttelsesgitter
Baskisch babes-sare
Serbisch zaštitna ograda, zaštitna rešetka
Slowenisch varnostna mreža, zaščitna mreža
Slowakisch bezpečnostná mriežka, ochranná mriežka
Bosnisch zaštitna ograda, zaštitna rešetka
Kroatisch zaštitna mreža, zaštitna rešetka
Ukrainisch захисна решітка
Bulgarisch защитна решетка
Belorussisch абаронная рашотка, ахоўная сетка
Indonesisch jeruji pelindung
Vietnamesisch lưới bảo vệ
Usbekisch himoya panjara
Hindi सुरक्षा जाली
Chinesisch 防护格栅
Thailändisch ตะแกรงป้องกัน
Koreanisch 보호 격자
Aserbaidschanisch mühafizə izgarası
Georgisch უსაფრთხოების გრილი
Bengalisch সুরক্ষা জালি
Albanisch grilë mbrojtëse
Marathi सुरक्षा जाळी
Nepalesisch सुरक्षा जाली
Telugu భద్రత జాలి
Lettisch drošības režģis
Tamil பாதுகாப்பு ஜாலி
Estnisch kaitsev võre
Armenisch պաշտպանիչ ցանց
Kurdisch parastin ızgarası
Hebräischגדר، מגן
Arabischحاجز، شبكة أمان
Persischمحافظ، نرده
Urduمحافظ جالی
...

Übersetzungen

Deklination

Schutzgitters · Schutzgitter

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 472301