Definition des Substantivs Schutzgeld

Definition des Substantivs Schutzgeld: regelmäßig zu entrichtender Geldbetrag, den eine kriminelle Organisation unter Androhung oder Anwendung von Gewalt von Geschäftsleuten erpresst mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -er
Schutzgeld, das

Schutzgeld(e)s · Schutzgelder

Englisch protection money, danegeld

regelmäßig zu entrichtender Geldbetrag, den eine kriminelle Organisation unter Androhung oder Anwendung von Gewalt von Geschäftsleuten erpresst

» Tom weigerte sich, Schutzgeld zu bezahlen. Englisch Tom refused to pay protection money.

Bedeutungen

a.regelmäßig zu entrichtender Geldbetrag, den eine kriminelle Organisation unter Androhung oder Anwendung von Gewalt von Geschäftsleuten erpresst
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Tom weigerte sich, Schutzgeld zu bezahlen. 
    Englisch Tom refused to pay protection money.
  • Rivalisierende Banden der vietnamesischen Zigarettenmafia kämpfen um die Verkaufsplätze und treiben Schutzgeld ein. 
    Englisch Rival gangs of the Vietnamese cigarette mafia are fighting for sales spots and collecting protection money.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch protection money, danegeld
Russisch крышевы́е де́ньги, вымогательство
Spanisch cuota de protección, extorsión
Französisch argent de racket, taxe, extorsion, racket
Türkisch haraç, koruma parası
Portugiesisch extorsão
Italienisch mazzetta, pizzo, protezione, tangente, estorsione
Rumänisch taxă de protecție
Ungarisch védelmi pénz
Polnisch haracz
Griechisch εκβιαστικά χρήματα
Niederländisch beschermgeld, protectiegeld, afpersgeld, beschermingsgeld
Tschechisch výpalné
Schwedisch beskyddaravgift, skyddspengar
Dänisch beskyttelsespenge
Japanisch 保護料, 脅迫料
Katalanisch extorsió
Finnisch suojarahaa
Norwegisch beskyttelsespenger
Baskisch babes dirua
Serbisch iznuda
Mazedonisch заштитни пари
Slowenisch zaščitnina
Slowakisch výpalné
Bosnisch iznuđivanje
Kroatisch iznuđivanje, zaštitnina
Ukrainisch вимагання, кришування
Bulgarisch защита, рекет
Belorussisch зацяжка
Hebräischדמי חסות
Arabischإتاوة
Persischحق‌السکوت
Urduبھتہ

Übersetzungen

Deklination

Schutzgeld(e)s · Schutzgelder

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 106131