Definition des Substantivs Schulzeit

Definition des Substantivs Schulzeit: Bildung; Die Tageszeit, während der in einer Schule Lehrbetrieb stattfindet, von Schulbeginn bis Schulschluss; Der Lebensabschnitt, in der eine Person… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Schulzeit, die

Schulzeit · Schulzeiten

Englisch school time, school hours, school years, schooldays

/ˈʃuːltsaɪt/ · /ˈʃuːltsaɪt/ · /ˈʃuːltsaɪtən/

[Schule] Die Tageszeit, während der in einer Schule Lehrbetrieb stattfindet, von Schulbeginn bis Schulschluss; Der Lebensabschnitt, in der eine Person zur Schule gegangen ist, von der Einschulung bis zum Schulabschluss; Unterrichtszeit

» Das Bild erinnert mich an meine Schulzeit . Englisch This picture reminds me of when I was a student.

Bedeutungen

a.[Schule] Die Tageszeit, während der in einer Schule Lehrbetrieb stattfindet, von Schulbeginn bis Schulschluss, Unterrichtszeit
b.[Schule] Der Lebensabschnitt, in der eine Person zur Schule gegangen ist, von der Einschulung bis zum Schulabschluss
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Unterrichtszeit

Synonyme

Beispielsätze

  • Das Bild erinnert mich an meine Schulzeit . 
    Englisch This picture reminds me of when I was a student.
  • In meiner Schulzeit war ich sehr fleißig. 
    Englisch In my school days, I was very diligent.
  • Das Bild erinnert mich an meine fröhliche Schulzeit . 
    Englisch The picture reminds me of my happy school days.
  • Ich verbrachte meine Schulzeit auf einem Internat. 
    Englisch I spent my school years at a boarding school.
  • Tom war während unserer Schulzeit einer meiner Klassenkameraden. 
    Englisch Tom was one of my classmates at school.
  • In meiner Schulzeit ging ich oft fischen. 
    Englisch I used to go fishing in my school days.
  • Er war alles andere als clever in seiner Schulzeit . 
    Englisch He was far from clever in his school days.
  • Ich bereue es, dass ich während meiner Schulzeit so untätig war. 
    Englisch I regret having been idle in my school days.
  • Er war mein Gefährte während unserer gemeinsamen Schulzeit . 
    Englisch He was my companion during our shared school time.
  • Während meiner Schulzeit fühlte ich mich oft wie ein Zaungast. 
    Englisch During my school years, I often felt like a bystander.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch school time, school hours, school years, schooldays, school days
Russisch школьное время, учебное время, уче́бное вре́мя, шко́льные го́ды, школьные годы
Spanisch tiempo escolar, época escolar, curso escolar, horario escolar, los años escolares, período escolar, escolarización
Französisch scolarité, temps scolaire, école
Türkisch okul zamanı, okul dönemi
Portugiesisch tempo de escola, anos de escola, escolaridade, horas de aula, horário escolar, período escolar, tempos de escola
Italienisch periodo scolastico, tempo scolastico, orario scolastico
Rumänisch perioada școlară, timpul școlii
Ungarisch diákévek, iskolai időszak, iskolai idő, iskoláskor
Polnisch czas szkolny, okres szkolny, lata szkolne, okres nauki w szkole
Griechisch σχολική περίοδος, σχολική ζωή, σχολική φοίτηση
Niederländisch schooltijd, schooljaren
Tschechisch školní doba, školní léta, školní čas
Schwedisch skoltid
Dänisch skolegang, skoleperiode, skoletid
Japanisch 学期間, 学校の時間, 学校生活, 授業時間
Katalanisch temps escolar, horari escolar, època escolar
Finnisch kouluaika, koulupäivä
Norwegisch skolegang, skoleperiode
Baskisch eskola garaia, eskola-denbora, eskolako denbora
Serbisch školsko vreme, školski period, školski časovi
Mazedonisch училишен период, училишни години, училишно време
Slowenisch šolska doba, šolski čas, šolsko obdobje
Slowakisch školský čas, vyučovanie, školské obdobie
Bosnisch školsko vrijeme, vrijeme škole, školski period
Kroatisch vrijeme škole, školski sati, školsko razdoblje, školsko vrijeme
Ukrainisch шкільний час, уроки, шкільний період
Bulgarisch учебен период, учебно време
Belorussisch школьны час, школьны дзень, школьны перыяд
Indonesisch jam sekolah, masa sekolah
Vietnamesisch giờ học, thời đi học
Usbekisch maktab soatlar, maktab yillari
Hindi स्कूल के घंटे, स्कूल के वर्षों
Chinesisch 上学时期, 上课时间
Thailändisch ชั่วโมงเรียน, วัยเรียน
Koreanisch 수업 시간, 학창시절
Aserbaidschanisch məktəb illəri, məktəb saatları, məktəb vaxtı
Georgisch სკოლის საათები, სკოლის წლები
Bengalisch স্কুলের বছরগুলো, স্কুলের সময়
Albanisch orët e shkollës, vitet shkollore
Marathi शालेय आयुष्य, शाळेचे तास
Nepalesisch विद्यालयको समय, स्कूल वर्षहरू
Telugu పాఠశాల కాలం, పాఠశాల గంటలు
Lettisch skolas gadi, skolas stundas
Tamil பள்ளி நேரம், பள்ளி பருவங்கள்
Estnisch kooliaeg, koolipäev
Armenisch դպրոցային ժամերը, դպրոցային շրջան
Kurdisch demên dibistanê, salên dibistanê
Hebräischשעות לימוד، תקופת לימודים
Arabischفترة الدراسة، أيام المدرسة، وقت المدرسة
Persischدوران تحصیل، زمان مدرسه، مدت تحصیل، دوران مدرسه
Urduاسکول کا وقت، تعلیمی دورانیہ، تعلیمی وقت، سکول کا وقت
...

Übersetzungen

Deklination

Schulzeit · Schulzeiten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 262613, 262613