Definition des Substantivs Schulweg

Definition des Substantivs Schulweg: Bildung; Weg eines Schülers zur Schule mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Schulweg, der

Schulweg(e)s · Schulwege

Englisch way to school, school path, school route

/ˈʃuːlˌveːk/ · /ˈʃuːlˌveːɡs/ · /ˈʃuːlˌveːɡə/

[Schule] Weg eines Schülers zur Schule

» Sie war auf dem Schulweg . Englisch She was on her way to school.

Bedeutungen

a.[Schule] Weg eines Schülers zur Schule
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Sie war auf dem Schulweg . 
    Englisch She was on her way to school.
  • Tom traf Mary auf dem Schulweg . 
    Englisch Tom met Mary on his way to school.
  • Tom hat Mary auf dem Schulweg getroffen. 
    Englisch Tom met Mary on his way to school.
  • Er traf auf dem Schulweg einen guten Freund. 
    Englisch He met a good friend on the way to school.
  • Er wurde auf dem Schulweg Zeuge eines Unfalls. 
    Englisch He witnessed an accident on his way to school.
  • Im Rahmen eines Projekts ist es sogar möglich, bereits mit Schulanfängern ein Brettspiel zu gestalten, das den Schulweg abbildet. 
    Englisch As part of a project, it is even possible to create a board game with school beginners that depicts the school route.
  • Die Schüler gehen ihren Schulweg zu Fuß. 
    Englisch The students walk to school.
  • Es gab noch ein anderes Hindernis auf meinem Schulweg . 
    Englisch There was another obstacle on my way to school.
  • Schülerlotsen und Schulweghelfer verstärken die Sicherheit der Kinder auf dem Schulweg . 
    Englisch School crossing guards and school path helpers enhance the safety of children on their way to school.
  • Mein Schulweg führte über lange Treppen mit eisernen Geländern, großen Bäumen, Felsen und stillgelegten neubarocken Brunnen. 
    Englisch My way to school led over long stairs with iron railings, large trees, rocks, and decommissioned neo-baroque fountains.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch way to school, school path, school route
Russisch доро́га в шко́лу, дорога в школу, путь школьника, дорога до школы
Spanisch camino escolar, ruta escolar
Französisch chemin de l'école, chemin scolaire
Türkisch okul yolu
Portugiesisch caminho escolar, trajeto escolar
Italienisch percorso scolastico, strada per la scuola
Rumänisch drumul elevului
Ungarisch iskolai út
Polnisch droga do szkoły
Griechisch δρόμος για το σχολείο, μονοπάτι σχολείου
Niederländisch schoolweg, weg naar school
Tschechisch cesta do školy
Schwedisch skolväg
Dänisch skolevej
Japanisch 通学路
Katalanisch camí escolar
Finnisch koulumatka
Norwegisch skolevei
Baskisch ikastetxera bidea
Serbisch put do škole
Mazedonisch училишен пат
Slowenisch pot do šole
Slowakisch cesta do školy
Bosnisch put do škole
Kroatisch put do škole
Ukrainisch шкільний шлях, шлях до школи, дорога до школи
Bulgarisch път до училище, учебен маршрут
Belorussisch школьны шлях
Indonesisch jalan ke sekolah
Vietnamesisch đường tới trường
Usbekisch maktabga yo'l
Hindi स्कूल तक की राह
Chinesisch 上学路
Thailändisch เส้นทางไปโรงเรียน
Koreanisch 등교길
Aserbaidschanisch məktəbə yol
Georgisch სკოლამდე გზა
Bengalisch স্কুল যাওয়ার পথ
Albanisch rruga e shkollës
Marathi शाळेकडे जाण्याचा मार्ग
Nepalesisch स्कूल जाने बाटो
Telugu పాఠశాలకి వెళ్లే మార్గం
Lettisch skolas ceļš
Tamil பள்ளிக்குச் செல்லும் பாதை
Estnisch kooli tee
Armenisch դպրոցի ճանապարհ
Kurdisch rêya dibistanê
Hebräischדרך בית ספר
Arabischطريق المدرسة
Persischراه مدرسه
Urduطالب علم کا راستہ
...

Übersetzungen

Deklination

Schulweg(e)s · Schulwege

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 271120

pt>