Definition des Substantivs Schürhaken

Definition des Substantivs Schürhaken: Gerät, um in einer Brandstelle das Brennmaterial zu richten oder zu entfernen; Feuerhaken; Schüreisen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Schürhaken, der

Schürhakens · Schürhaken

Englisch poker, fire hook, poking stick

Gerät, um in einer Brandstelle das Brennmaterial zu richten oder zu entfernen; Feuerhaken, Schüreisen

» Ina stochert mit dem Schürhaken in der Glut. Englisch Ina pokes with the poker in the embers.

Bedeutungen

a.Gerät, um in einer Brandstelle das Brennmaterial zu richten oder zu entfernen, Feuerhaken, Schüreisen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Feuerhaken ≡ Schüreisen

Synonyme

Beispielsätze

  • Ina stochert mit dem Schürhaken in der Glut. 
    Englisch Ina pokes with the poker in the embers.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch poker, fire hook, poking stick
Russisch кочерга, кочерга́
Spanisch atizador, garra, hurgador, hurgón, pico
Französisch tisonnier, crochet à feu, pelle à feu, tire-braise
Türkisch ateş çevirici, karıştırıcı, kebap çevirici
Portugiesisch gancho de fogo, garra de incêndio
Italienisch attizzatoio, gancio per fuoco
Rumänisch fierăstrău
Ungarisch tűzoltóvas, tűzrakó
Polnisch pogrzebacz, szufla, węzeł
Griechisch μασιά, τσιμπίδα, φλογοκόφτης
Niederländisch haak, pook, vuurhaak
Tschechisch pohrabáč
Schwedisch brandhake
Dänisch brandhager, ildrager
Japanisch 火かき棒, 灰掻き, 焚き火用の道具
Katalanisch ganch, ganch de foc
Finnisch hiilihanko, tulenkäsittelyväline
Norwegisch skuffe, stang
Baskisch sute-hari
Serbisch kuka
Mazedonisch шупа
Slowenisch žarilnik
Slowakisch pohrabáč
Bosnisch kuka za vatru, vatrogasni alat
Kroatisch kavelj, vatrogasni kavelj
Ukrainisch шурф, шурфувальник
Bulgarisch шурхак
Belorussisch шуршак
Hebräischמַשְׁקָל
Arabischمِجْرَفَة
Persischچنگک
Urduآگ لگانے کا ہنر

Übersetzungen

Deklination

Schürhakens · Schürhaken

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 142591