Definition des Substantivs Schreibzeug

Definition des Substantivs Schreibzeug: Zuhause; Arbeit; Materialien, die zum Schreiben genutzt werden; oft kunstvoll gestalteter Tischschmuck mit integrierten Tintenfässern und Ablagemöglic… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e
Schreibzeug, das

Schreibzeug(e)s · Schreibzeuge

Englisch inkstand, writing tools, pen and ink, stationery, writing materials, writing set, writing utensils

/ˈʃʁaɪ̯pˌt͡sɔɪ̯k/ · /ˈʃʁaɪ̯pˌt͡sɔɪ̯kəs/ · /ˈʃʁaɪ̯pˌt͡sɔɪ̯kə/

[Zuhause, Werkzeuge] Materialien, die zum Schreiben genutzt werden; oft kunstvoll gestalteter Tischschmuck mit integrierten Tintenfässern und Ablagemöglichkeit für die Feder; Schreibsachen, Tintenzeug, Schreibutensilien

» Ich habe kein Schreibzeug . Englisch I don't have anything to write with.

Bedeutungen

a.[Zuhause] Materialien, die zum Schreiben genutzt werden, Schreibsachen, Schreibutensilien
b.[Werkzeuge] oft kunstvoll gestalteter Tischschmuck mit integrierten Tintenfässern und Ablagemöglichkeit für die Feder, Tintenzeug
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Schreibsachen ≡ Schreibutensilien
b.≡ Tintenzeug

Synonyme

Beispielsätze

  • Ich habe kein Schreibzeug . 
    Englisch I don't have anything to write with.
  • Nachdem er gewählt hatte, bat er mich um Schreibzeug , um mir eine Quittung auszustellen. 
    Englisch After he voted, he asked me for writing materials to issue me a receipt.
  • Er hatte sich mit seinem Schreibzeug in der Wohnstube des Bauernhauses etabliert, in dem er im Quartier lag. 
    Englisch He had established himself with his writing tools in the living room of the farmhouse where he was staying.
  • Als nächste Position wird ein bronzenes Schreibzeug im Jugendstil versteigert. 
    Englisch The next item to be auctioned is a bronze writing instrument in the Jugendstil.
  • Cooper wurde mit dem Schreibzeug und den Papieren des Kapitäns zum Treffpunkt geschickt, und Letzterer wurde freigelassen. 
    Englisch Cooper was sent to the meeting point with the captain's writing materials and papers, and the latter was released.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch inkstand, writing tools, pen and ink, stationery, writing materials, writing set, writing utensils
Russisch письменные принадлежности, канцеля́рские принадле́жности, канцелярские принадлежности, канцтовары, пи́сьменные принадле́жности
Spanisch utensilios de escritura, escritorio, material de escritura, recado
Französisch accessoires d'écriture, bureau, crayons, les crayons, les stylos, matériel d'écriture, écritoire, écriture
Türkisch kalemler, masa süsü, yazı malzemeleri, yazı takımı
Portugiesisch material de escrita, escrita, utensílios de escrita
Italienisch occorrente per scrivere, scrittura, strumenti di scrittura, strumento di scrittura, utensili per scrivere
Rumänisch unelte de scris, instrument de scris, instrumente de scris
Ungarisch íróeszköz, írószer
Polnisch przybory do pisania, przyrząd do pisania
Griechisch γραφικά είδη, γραφείο, στιλό, όργανα γραφής
Niederländisch schrijfgerei, schrijfbehoeften, schrijfmateriaal, schrijfmaterialen
Tschechisch psací potřeby, psací náčiní, stolní potřeby
Schwedisch pennor, skrivdon, skrivmaterial, skrivredskap, skrivutrustning
Dänisch skrivemateriale, skriveting, skrivetøj
Japanisch 文房具
Katalanisch material d'escriptura, escriptura, estris d'escriptura
Finnisch kirjoitusvälineet, kynäsetti, kynät, paperit
Norwegisch skrivemateriell, skrivesaker
Baskisch idazteko materialak, idazteko tresna
Serbisch alat za pisanje, pisaljka, pisalo, stolni pribor
Mazedonisch пишувачки, пишувачки материјали
Slowenisch pisalni pribor, pisala, pisalne potrebščine
Slowakisch písacie nástroje, písacie potreby
Bosnisch alat za pisanje, pisaljka, pisalo, tabelni pribor
Kroatisch alat za pisanje, pisaljka, pisalo, uredski pribor
Ukrainisch письмове приладдя, канцелярські прилади
Bulgarisch канцеларски материали, канцеларски принадлежности, писалка, писалки
Belorussisch пісчаныя матэрыялы, пісчая прылада
Indonesisch alat tulis
Vietnamesisch dụng cụ viết
Usbekisch yozish vositalari
Hindi लेखन उपकरण
Chinesisch 书写工具
Thailändisch เครื่องเขียน
Koreanisch 필기 도구
Aserbaidschanisch yazı alətləri
Georgisch წერის ხელსაწყოები
Bengalisch লেখনযন্ত্র
Albanisch mjetet e shkrimit
Marathi लेखन उपकरणे
Nepalesisch लेखन उपकरणहरू
Telugu రచన పరికరాలు
Lettisch rakstīšanas līdzekļi
Tamil எழுத்து சாதனங்கள்
Estnisch kirjutusvahendid
Armenisch գրելու գործիքներ
Kurdisch amûrên nivîsîn
Hebräischכתיבה، מכתבה
Arabischأدوات الكتابة
Persischنوشت‌افزار
Urduتحریری سامان، لکھنے کا سامان
...

Übersetzungen

Deklination

Schreibzeug(e)s · Schreibzeuge

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 269504, 269504