Definition des Substantivs Schraubzwinge

Definition des Substantivs Schraubzwinge: Technik; Werkzeug mit einer festen und einer beweglichen Backe zum Fixieren mehrerer Objekte aneinander mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Schraubzwinge, die

Schraubzwinge · Schraubzwingen

Englisch C-clamp, bar clamp, F-clamp, G clamp, clamp, screw clamp, vice, vise

/ˈʃʁaʊ̯pt͡svɪŋə/ · /ˈʃʁaʊ̯pt͡svɪŋə/ · /ˈʃʁaʊ̯pt͡svɪŋən/

[Technik] Werkzeug mit einer festen und einer beweglichen Backe zum Fixieren mehrerer Objekte aneinander

» Zum Trocknen werden die verleimten Teile in eine Schraubzwinge gespannt. Englisch For drying, the glued parts are clamped in a screw clamp.

Bedeutungen

a.[Technik] Werkzeug mit einer festen und einer beweglichen Backe zum Fixieren mehrerer Objekte aneinander
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Zum Trocknen werden die verleimten Teile in eine Schraubzwinge gespannt. 
    Englisch For drying, the glued parts are clamped in a screw clamp.
  • Mein Kopf wurde behutsam gelagert, dann sanft und doch entschieden mit Schraubzwingen fixiert. 
    Englisch My head was carefully stored, then gently yet decisively fixed with clamps.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch C-clamp, bar clamp, F-clamp, G clamp, clamp, screw clamp, vice, vise
Russisch струбцина, струбци́на, струбци́нка
Spanisch sargento, cárcel, gato, prensa, prensa en C
Französisch serre-joint, pince-étau, pélican, étau
Türkisch klemmen, vida
Portugiesisch grampo, grampo de marceneiro, morsa
Italienisch morsa, morsetto, sergente, serraggio
Rumänisch clemă
Ungarisch szerelőszorító, szorító
Polnisch zacisk, zacisk śrubowy, ścisk stolarski, ściski, śrubowa zwornica stolarska
Griechisch σφιγκτήρας
Niederländisch klem
Tschechisch svěrka, šroubové ztužidlo
Schwedisch klämma, skruvklämma
Dänisch skruetvinge, klem
Japanisch クランプ
Katalanisch grog, morsa
Finnisch puristin
Norwegisch klem
Baskisch tangak
Serbisch stezna kliješta, stiskač
Mazedonisch стегач
Slowenisch stiskalni pripomoček, stiskalnica
Slowakisch svorka, upínacia svorka
Bosnisch stezna kliješta, stiskač
Kroatisch kliješta, stezaljka
Ukrainisch зажим, стяжка
Bulgarisch клещи, стяга
Belorussisch зажым, зажымка
Indonesisch penjepit sekrup
Vietnamesisch kẹp vít
Usbekisch vise
Hindi वाइस
Chinesisch 虎钳
Thailändisch ไวส์
Koreanisch 바이스
Aserbaidschanisch vise
Georgisch ვაისი
Bengalisch ভাইস
Albanisch kllamp
Marathi वाइस
Nepalesisch भाइस
Telugu వైస్
Lettisch vīss
Tamil வைஸ்
Estnisch klamber
Armenisch վայզ
Kurdisch vise
Hebräischמעמד، קליפס
Arabischمشبك
Persischگیره
Urduپکڑنے والا، کلمپ
...

Übersetzungen

Deklination

Schraubzwinge · Schraubzwingen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 114930