Definition des Substantivs Schorf
Definition des Substantivs Schorf: …; Gesundheit; Bildung; etwas, was sich abschürft, abblättert, etwas, das abgestoßen wird; Räude, Krätze; Grind mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Schorf, der
Schorf(e)s
·
Schorfe
scab, eschar, scurf, blight, crust, dandruff, iron shard, iron splinter, mange, slough
/ˈʃɔʁf/ · /ˈʃɔʁfəs/ · /ˈʃɔʁfə/
[…, Medizin, Wissenschaft] etwas, was sich abschürft, abblättert, etwas, das abgestoßen wird; Räude, Krätze; Grind
» Schorf
bildete sich auf der Wunde. A scab formed on the wound.
Bedeutungen
- a.etwas, was sich abschürft, abblättert, etwas, das abgestoßen wird
- b.[Medizin] Räude, Krätze
- c.sich über einer in Heilung begriffenen Wunde befindliche Verkrustung aus geronnenem Blut, Grind
- d.Schuppen der Kopfhaut
- ...
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
Schorf
bildete sich auf der Wunde.
A scab formed on the wound.
- Über der Wunde hat sich eine Kruste aus
Schorf
gebildet.
A crust of scab has formed over the wound.
- Wenn du den
Schorf
wegkratzt, fängt es wieder an zu bluten.
If you scrape off the scab, it will start bleeding again.
- Das Kind kratzt sich den
Schorf
auf der unangenehm kitzelnden Wunde ab.
The child scratches the scab on the unpleasantly ticklish wound.
Beispielsätze
Übersetzungen
- scab, eschar, scurf, blight, crust, dandruff, iron shard, iron splinter, ...
корка, струп, железная стружка, короста, парша́, перхоть, плодовая гниль, плёнка, ...
costra, corteza, cancro, caspa, escama de hierro, escara, mohos, postilla, ...
croûte, croute, eczéma, maladie fongique, mangue, pellicules, écaille, éclat de fer, ...
kabuk, mantar hastalığı, demir parçaları, deri kabuklanması, kabar, kepek, kuduz, kuru kan, ...
crosta, escara, cancro, casca, caspa, crostas, escabiose, ferrugem, ...
crosta, cancro delle piante, escara, forfora, malattia delle piante, micosi, pelle squamosa, scabbia, ...
coajă, crustă, boală de plante, ciupercă, erupție, fierăstrău, mâncărime, mătreață
folt, gombás betegség, hám, korpa, kérges, kérgesedés, pikkely, pörk, ...
strup, grzybica, odłamek metalu, plamistość, rączka, skórka, strupek, wiór metalowy, ...
κρούστα, κακάδι, καρκίνος, καύκαλο, πιτυρίδα, σιδερένιο θραύσμα, σκλήρυνση, φλούδα, ...
korst, schurft, ijzerdeeltje, ijzersplinter, jeuk, roof, roos, schilfer, ...
strup, svrab, kovový třísek, lupy, plísňová choroba, rána, stroupek, škraloup, ...
skorpa, skorv, järnflis, järnsplitter, mjäll, röta, skabb, skorf, ...
sårskorpe, jernflis, skab, skorpe, skorpehud, skurv, skæl, svampesygdom
かさぶた, うどんこ病, フケ, 斑点病, 疥癬, 瘡蓋, 皮膚のかさぶた, 皮膚病, ...
crosta, sarna, escorça, ronya, escames, esclat d'acer, esquirol, fongs, ...
kuorinta, rupi, hilse, ihottuma, kuori, rautahippu, rautaosuus, sieni-infektio, ...
skorpe, flak, flass, jernflis, rødt, skabb, skurv, sopp sykdom, ...
azkur, azkurra, burdin-zati, buruko eskama, eskama, krusta, mikoza
krasta, ljuska, perut, plijesan, rađa, čelična strugotina, šuga, краста
краста, железен чип, кожен лушп, круста, перхот, плодно гниење
krasta, plesen, povrhnina, prhljaj, rak, siva plesen, srbečica, škrlat, ...
chrasta, pleseň, rád, strup, svrab, šupiny, šupka, železný triesok
krasta, korica, krusta, ljuska, metalni čip, perut, plijesan, rađa, ...
krasta, ljuska, perut, plijesni, rađa, smeđa pjegavost, čelični komadići, čelični strugovi, ...
короста, струп, грибкова хвороба, залізний осколок, корица, корка, круста, лупа, ...
коричка, гъбична болест, железен стърготин, краста, круста, пласт, псориазис, пърхот
грыбковая хвароба, жалезны луск, карычня, краста, лупа, падсохлая скура, скарлатына, скарыначка, ...
kerak
vảy
पपड़ी
痂
สะเก็ด
딱지
qabıq
ქერქი
krusta
पपडी
garoza
גרדת، סבוראה، פטרת، קליפה، קרום، קשקשים، שבר ברזל، שכבת עור
قشرة، جرب، جلد متقشر، شظايا الحديد، مرض فطري
پوسته، بیماری گیاهی، جرب، خرده آهن، زخم، پوسته سر
خشک جلد، پپڑی، خارش، لوہے کا چھوٹا ٹکڑا، پھپھوندی بیماری، چنبل
Übersetzungen
Deklination
Schorf(e)s·
Schorfe
Singular
Schorf |
Schorf(e)s |
Schorf(e)⁶ |
Schorf |
Plural
Schorfe |
Schorfe |
Schorfen |
Schorfe |
Deklination