Definition des Substantivs Schnelle

Definition des Substantivs Schnelle: Geschwindigkeit beim Zurücklegen einer Strecke oder Erledigen einer Sache; Gerät zum Schnellen/Wegschleudern von etwas mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Schnelle, die

Schnelle · Schnellen

Englisch speed, catapult, launcher, quickness, velocity

Geschwindigkeit beim Zurücklegen einer Strecke oder Erledigen einer Sache; Gerät zum Schnellen/Wegschleudern von etwas

» Mutter hat auf die Schnelle eine Julienne gekocht. Englisch Mom quickly cooked a julienne.

Bedeutungen

a.Geschwindigkeit beim Zurücklegen einer Strecke oder Erledigen einer Sache
b.Gerät zum Schnellen/Wegschleudern von etwas
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Mutter hat auf die Schnelle eine Julienne gekocht. 
    Englisch Mom quickly cooked a julienne.
  • Wie sollte sie da in aller Schnelle ein Krabbenrezept aus dem Ärmel schütteln? 
    Englisch How should she quickly shake out a crab recipe from her sleeve?
  • Auf die Schnelle zimmern wir einen Unterstand zusammen, damit das Bauholz nicht nass wird. 
    Englisch We will quickly build a shelter so that the construction wood does not get wet.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch speed, catapult, launcher, quickness, velocity
Russisch бы́строе тече́ние, поро́г, ско́рость, скорость, стремни́на, ускоритель, ши́вера
Spanisch catapulta, lanzador, rapidez, velocidad
Französisch lanceur, projeteur, rapide, rapidité, vitesse
Türkisch fırlatıcı, hız
Portugiesisch lançador, rapidez, velocidade
Italienisch velocità, boccale, celerità, lanciatrice, rapida, rapidità
Rumänisch lansator, viteză
Ungarisch kilövő, sebesség
Polnisch szybkość, bystrze, prędkość, wyrzutnia
Griechisch εκτοξευτής, ταχύτητα
Niederländisch snelheid, stroomversnelling, werper
Tschechisch rychlost, odhazovač
Schwedisch hastighet, kastare
Dänisch fart, hastighed, hvirvel, kaster
Japanisch スピード, 投げる道具, 速さ
Katalanisch projectil, velocitat
Finnisch heittolaite, nopeus
Norwegisch hastighet, kaster
Baskisch abiadura, bota
Serbisch bacač, brzina
Mazedonisch брзина, фрлач
Slowenisch hitrost, izmetalo
Slowakisch odstreľovač, rýchlosť
Bosnisch brzina, izbacivač
Kroatisch brzina, izbacivač
Ukrainisch пристрій для швидкого викидання, швидкість
Bulgarisch изстрелвач, скорост
Belorussisch катапульта, хуткасць
Hebräischמהירות، מכשיר להשלכה
Arabischجهاز الطرد، سرعة
Persischسرعت، پرتاب کننده
Urduتیزی، رفتار، پھینکنے کا آلہ

Übersetzungen

Deklination

Schnelle · Schnellen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1117943, 1117943