Definition des Substantivs Schmerzmittel

Definition des Substantivs Schmerzmittel: Gesundheit; Mittel, dass den Schmerz/die Schmerzen stillt; Analgetikum mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B1 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -
Schmerzmittel, das

Schmerzmittels · Schmerzmittel

Englisch analgesic, painkiller, pain reliever, pain-reliever

[Medizin] Mittel, dass den Schmerz/die Schmerzen stillt; Analgetikum

» Ich brauche Schmerzmittel . Englisch I need painkillers.

Bedeutungen

a.[Medizin] Mittel, dass den Schmerz/die Schmerzen stillt, Analgetikum
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Ich brauche Schmerzmittel . 
    Englisch I need painkillers.
  • Der Patient braucht Schmerzmittel . 
    Englisch The patient needs painkillers.
  • Ich brauche ein stärkeres Schmerzmittel . 
    Englisch I need a stronger painkiller.
  • Soll ich Tom ein Schmerzmittel geben? 
    Englisch Should I give Tom something for the pain?
  • Wenn Sie Schmerzen haben, nehmen Sie ein Schmerzmittel . 
    Englisch If you have pain, take a painkiller.
  • Wir werden Ihnen ein Schmerzmittel spritzen. 
    Englisch We will inject you with a painkiller.
  • Von den Schmerzmitteln werde ich mich wohl nie wieder entwöhnen können. 
    Englisch I will probably never be able to wean myself off painkillers.
  • Frei erhältliche Schmerzmittel werden da nicht helfen. 
    Englisch Over-the-counter pain meds won't work for this.
  • Wenn du Schmerzen hast, nimm ein Schmerzmittel . 
    Englisch If you have pain, take a painkiller.
  • Gegen ihre Migräne nahm sie schon lange starke Schmerzmittel . 
    Englisch Against her migraine, she had been taking strong painkillers for a long time.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch analgesic, painkiller, pain reliever, pain-reliever
Russisch анальге́тик, болеутоля́ющее сре́дство, болеутоляющее, обезболивающее средство, обезболивающее
Spanisch analgésico, calmante, paliativo, remedio paliativo, medicamento para el dolor
Französisch analgésique, antalgique, antidouleur, calmant, médicament antidouleur, sédatif, médicament contre la douleur
Türkisch ağrı kesici
Portugiesisch analgésico, paliativo, sedativo, medicamento para dor
Italienisch analgesico, calmante, antidolorifico, sedativo, farmaco antidolorifico
Rumänisch calmant, analgezic, medicament pentru durere
Ungarisch fájdalomcsillapító
Polnisch środek przeciwbólowy, analgetyk
Griechisch παυσίπονο, αναλγητικό
Niederländisch pijnstillend middel, pijnstiller, pijnstillers
Tschechisch prostředek proti bolesti, analgetikum, léky proti bolesti
Schwedisch smärtstillande medel, smärtstillande
Dänisch smertestillende
Japanisch 鎮痛剤, 痛み止め
Katalanisch analgèsic, medicament per al dolor
Finnisch särkylääke, kipulääke
Norwegisch smertestillende middel, smertestillende
Baskisch minhustu
Serbisch analgetik, lek protiv bolova
Mazedonisch аналгетик, болка
Slowenisch analgetik, protiv bolečine
Slowakisch analgetikum, lieky proti bolesti
Bosnisch analgetik, lek protiv bolova
Kroatisch analgetik, lijek protiv bolova
Ukrainisch знеболювальне
Bulgarisch болкоуспокояващо
Belorussisch абязбольвальнае
Hebräischמשכך כאבים
Arabischمسكن للألم، مسكن
Persischمسکن
Urduدرد کشا، درد کم کرنے والی دوا

Übersetzungen

Deklination

Schmerzmittels · Schmerzmittel

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 90108