Definition des Substantivs Schlusssegen

Definition des Substantivs Schlusssegen: Segen, der am Ende eines Gottesdienstes erteilt wird mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Schlusssegen, der

Schlusssegens · Schlusssegen

Englisch closing blessing, final blessing

/ˈʃlʊsˌzeːɡən/ · /ˈʃlʊsˌzeːɡənz/ · /ˈʃlʊsˌzeːɡən/

Segen, der am Ende eines Gottesdienstes erteilt wird

» Nachdem der Erzbischof den Schlusssegen erteilt hatte, ließ der Domchor, von der Orgel begleitet, das feierliche Tedeum erklingen. Englisch After the archbishop had given the final blessing, the cathedral choir, accompanied by the organ, let the solemn Tedeum resound.

Bedeutungen

Segen, der am Ende eines Gottesdienstes erteilt wird

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Nachdem der Erzbischof den Schlusssegen erteilt hatte, ließ der Domchor, von der Orgel begleitet, das feierliche Tedeum erklingen. 
    Englisch After the archbishop had given the final blessing, the cathedral choir, accompanied by the organ, let the solemn Tedeum resound.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch closing blessing, final blessing
Russisch благословение
Spanisch bendición final
Französisch bénédiction finale
Türkisch son dua, bitirici bereket
Portugiesisch benção final
Italienisch benedizione finale
Rumänisch binecuvântare de final
Ungarisch záróáldás
Polnisch błogosławieństwo końcowe
Griechisch ευλογία
Niederländisch slotzegen
Tschechisch závěrečný požehnání
Schwedisch avslutningsvälsignelse
Dänisch afslutningsvelsignelse
Japanisch 閉会の祝福
Katalanisch benedicció final
Finnisch lopputoivotus
Norwegisch avslutningsvelsignelse
Baskisch amaiera bedeinkapena
Serbisch blagoslov
Mazedonisch благослов
Slowenisch blagoslov
Slowakisch záverečný požehnanie
Bosnisch blagoslov
Kroatisch blagoslov
Ukrainisch благословення
Bulgarisch благословение
Belorussisch благаславенне
Indonesisch berkat penutup
Vietnamesisch phép lành cuối lễ
Usbekisch yakuniy baraka
Hindi अंतिम आशीर्वाद
Chinesisch 结束祝福
Thailändisch พระพรท้ายพิธี
Koreanisch 폐회 축복
Aserbaidschanisch son bərəkət
Georgisch ბოლო კურთხევა
Bengalisch শেষ আশীর্বাদ
Albanisch bekimi fundit
Marathi अंतिम आशीर्वाद
Nepalesisch अन्तिम आशीर्वाद
Telugu చివరి ఆశీర్వాదం
Lettisch noslēguma svētība
Tamil இறுதி ஆசீர்வாதம்
Estnisch lõpuse õnnistus
Armenisch բենեդիկցիա
Kurdisch bereketê dawî
Hebräischברכת סיום
Arabischبركة
Persischبرکت پایانی
Urduاختتام دعا
...

Übersetzungen

Deklination

Schlusssegens · Schlusssegen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 954416