Definition des Substantivs Schlusslicht

Definition des Substantivs Schlusslicht: Leuchte an der Rückseite eines Fahrzeugs; der Letzte in einer Gruppe; Rücklicht; Schlussleuchte mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -er
Schlusslicht, das

Schlusslicht(e)s · Schlusslichter

Englisch tail light, rear light, tail lamp, tailender, taillight, last, rear end light, tail ender, tail-light

/ˈʃlʊsˌlɪçt/ · /ˈʃlʊsˌlɪçts/ · /ˈʃlʊsˌlɪçtɐ/

Leuchte an der Rückseite eines Fahrzeugs; der Letzte in einer Gruppe; Rücklicht, Schlussleuchte

» In Deutschland müssen Schlusslichter rot sein. Englisch In Germany, the rear lights must be red.

Bedeutungen

a.Leuchte an der Rückseite eines Fahrzeugs, Rücklicht, Schlussleuchte
b.der Letzte in einer Gruppe
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Rücklicht ≡ Schlussleuchte

Synonyme

Beispielsätze

  • In Deutschland müssen Schlusslichter rot sein. 
    Englisch In Germany, the rear lights must be red.
  • Er war bei unseren Skiausflügen immer das Schlusslicht . 
    Englisch He was always the last in our ski trips.
  • Dein rechtes Schlusslicht ist ausgefallen, Du musst es reparieren. 
    Englisch Your right rear light is out, you need to repair it.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch tail light, rear light, tail lamp, tailender, taillight, last, rear end light, tail ender, ...
Russisch за́дний фона́рь, задний свет, задний фонарь, отстающий
Spanisch luz trasera, colista, el último, último
Französisch feu arrière, dernier, lampe de fin, lanterne arrière
Türkisch arka lamba, arka lambası, dümen neferi, sonuncu
Portugiesisch luz traseira, último, farol traseiro, farolete traseiro, farolim traseiro, última
Italienisch fanale posteriore, fanalino di coda, faro posteriore, luce posteriore, ultimo
Rumänisch lumina de semnalizare, ultimul
Ungarisch hátsó lámpa, utolsó
Polnisch ostatni, tylna lampa, światło tylne
Griechisch πίσω φως, ο τελευταίος, τελευταίος
Niederländisch achterlicht, laatste, hekkensluiter
Tschechisch poslední, zadní světlo
Schwedisch bakljus, baklykta, baklyse, eftersläntrare, sista
Dänisch baglygte, efterfølger
Japanisch テールライト, ビリ, 最後
Katalanisch llum posterior, últim
Finnisch takavalo, takavalot, viimeinen
Norwegisch baklys, siste
Baskisch atze, azkena
Serbisch poslednji, pozadinsko svetlo
Mazedonisch задна светлина, последен
Slowenisch zadnja luč, zadnji
Slowakisch posledný, zadné svetlo
Bosnisch stražnje svjetlo, zadnji
Kroatisch pozadinsko svjetlo, stražnje svjetlo, zadnji
Ukrainisch заднє світло, остання
Bulgarisch задна светлина, последен
Belorussisch апошні, задні святло
Indonesisch lampu belakang, orang terakhir
Vietnamesisch người cuối cùng, đèn hậu
Usbekisch orqa chiroq, oxirgi kishi
Hindi आख़िरी व्यक्ति, टेल लाइट
Chinesisch 尾灯, 最后一个人
Thailändisch คนสุดท้าย, ไฟท้าย
Koreanisch 마지막 사람, 후미등
Aserbaidschanisch arxa işıq, sonuncu şəxs
Georgisch უკანა ნათურა
Bengalisch পিছনের আলো, শেষ ব্যক্তি
Albanisch drita e pasme, personi i fundit
Marathi पाठीचा दिवा, शेवटचा व्यक्ती
Nepalesisch अन्तिम व्यक्ति, पछाडिको बत्ती
Telugu చివరి వ్యక్తి
Lettisch aizmugurējā gaisma, pēdējais cilvēks
Tamil கடைசி மனிதன், பின்புற விளக்கு
Estnisch tagatuli, viimane inimene
Armenisch հետի լամպ, վերջին մարդ
Kurdisch kesê dawî, lamba paşê
Hebräischאור אחורי، האחרון
Arabischالأخير، الأخير في مجموعة، ضوء خلفي، مصباح خلفي
Persischآخرین، چراغ عقب
Urduپیچھے رہ جانے والا، پیچھے کی روشنی
...

Übersetzungen

Deklination

Schlusslicht(e)s · Schlusslichter

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 13820, 13820