Definition des Substantivs Schlüsselgewalt
Definition des Substantivs Schlüsselgewalt: Gesellschaft; …; sinnbildliche Bezeichnung für die nach Matthäus 16, 18 besonders Petrus und seinen Nachfolgern übertragene höchste kirchliche Lehr- u… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Schlüsselgewalt, die
Schlüsselgewalt
·
-
key authority, joint authority, joint power, keys of the kingdom
/ˈʃlʏ.zəl.ɡəˈvalt/ · /ˈʃlʏ.zəl.ɡəˈvalt/
[Religion, …] sinnbildliche Bezeichnung für die nach Matthäus 16, 18 besonders Petrus und seinen Nachfolgern übertragene höchste kirchliche Lehr- und Regierungsgewalt; Befugnis beider Eheleute, die zur Leitung des Hauswesens erforderlichen Rechtsgeschäfte in wechselseitiger Vertretung durchführen zu können
» Die Schlüsselgewalt
der Kirche beziehe sich nach Gottes Festsetzung nur auf die Sündenschuld. The key authority of the church refers, according to God's decree, only to the guilt of sin.
Bedeutungen
- a.[Religion] sinnbildliche Bezeichnung für die nach Matthäus 16, 18 besonders Petrus und seinen Nachfolgern übertragene höchste kirchliche Lehr- und Regierungsgewalt
- b.Befugnis beider Eheleute, die zur Leitung des Hauswesens erforderlichen Rechtsgeschäfte in wechselseitiger Vertretung durchführen zu können
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
- Die
Schlüsselgewalt
der Kirche beziehe sich nach Gottes Festsetzung nur auf die Sündenschuld.
The key authority of the church refers, according to God's decree, only to the guilt of sin.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- key authority, joint authority, joint power, keys of the kingdom
власть ключей, ключевое право, полномочия супругов, управление
poder de llaves, potestad de llaves, autoridad conyugal, autoridad eclesiástica, poder decisorio, poder eclesiástico
mandat domestique, pouvoir clé, pouvoir de gestion, pouvoir décisionnel
anahtar yetkisi, temsil yetkisi, yetki
autoridade conjunta, poder das chaves, poder decisório
potere delle sacre chiavi, potere domestico, autorità ecclesiastica, potere, potere coniugale
autoritate comună, putere de decizie, puterea cheii
házassági jogkör, kulcsjog
władza klucza, kluczowa władza, uprawnienia małżeńskie
κλειδί εξουσίας, κλειδί της εξουσίας
gezamenlijk gezag, gezamenlijke bevoegdheid, sleutelgezag
klíčová moc, právní moc manželů
gemensam beslutsfattande, nyckelmyndighet
husstandsledelse, nøglemagt
家計管理権, 鍵の権威
autoritat compartida, autoritat eclesiàstica, poder de decisió, poder eclesiàstic
avainvalta
husstandsledelse, nøkkelmyndighet
etxeko agintea, giltza
ključna vlast, moć odlučivanja, ovlašćenje
клучна власт, овластување
ključna moč, pooblastilo, skupna pooblastila
kľúčová moc, právomoc manželov
ključna vlast, ovlaštenje, pravo
ključna moć, ključna vlast, ovlast
ключова влада, управлінські повноваження
ключова власт, пълномощие, управление
ключавая ўлада, ключавыя паўнамоцтвы
kewenangan bersama pasangan, kewenangan kunci
quyền chìa khóa, quyền đại diện đồng thuận của hai vợ chồng
er-xotinlarning birgalikdagi vakillik vakolati, kalitlar vakolatlari
चाबी की सत्ता, पति-पत्नी का संयुक्त अधिकार
夫妻共同代理权, 钥匙的权柄
อำนาจกุญแจ, อำนาจร่วมของคู่สมรส
부부의 공동 대리권, 열쇠의 권한
evli cütlüyün birgə nümayəndəlik səlahiyyəti, kilitlərin gücü
გასაღებების ძალა, ქმრისა და ცოლის ერთობლივი წარმომადგენლობის უფლება
চাবির ক্ষমতা, বিবাহিত দম্পতির যৌথ প্রতিনিধিত্বের অধিকার
autoriteti i përbashkët i çiftit për menaxhimin e shtëpisë, fuqi e çelësave
कुंजीची सत्ता, पत्नी-पतींचे संयुक्त प्रतिनिधित्व अधिकार
चाबीको शक्ति
atslēgu vara, laulāto kopīgā pārstāvības vara mājsaimniecības vadīšanai
குடும்ப நிர்வாகத்திற்கான கூட்டுக் பிரதிநிதித்துவ அதிகாரம், சாவிகளின் அதிகாரம்
abikaasade ühine esindusõigus majapidamise juhtimiseks, võim võtmete üle
Բանալիքների իշխանություն, ամուսնացած զույգերի համատեղ ներկայացուցչական իշխանություն
desthilata hevparêzî ya jin û zewacê, hêza kilîtan
מפתחות، סמכות משותפת
سلطة الزوجين، سلطة مفاتيح
قدرت کلیدی، کلید قدرت
اختیارات، کلیسیائی اختیار- ...
Übersetzungen
Deklination
Schlüsselgewalt· -
Singular
Schlüsselgewalt |
Schlüsselgewalt |
Schlüsselgewalt |
Schlüsselgewalt |
Plural
| - |
| - |
| - |
| - |
Deklination