Definition des Substantivs Schlingerkurs

Definition des Substantivs Schlingerkurs: mehrfache Änderung der Richtung bei der Fortbewegung; mehrfache Änderung von Maßnahmen/der Strategie; Zickzackkurs mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Schlingerkurs, der

Schlingerkurses⁸ · Schlingerkurse

Englisch zigzag course, erratic course, oscillating course, winding path

mehrfache Änderung der Richtung bei der Fortbewegung; mehrfache Änderung von Maßnahmen/der Strategie; Zickzackkurs

» Ich fuhr einen Schlingerkurs durch mehrere Seitenstraßen, kam auf einen Boulevard und reihte mich in den Verkehr ein. Englisch I drove a winding route through several side streets, came onto a boulevard, and merged into traffic.

Bedeutungen

a.mehrfache Änderung der Richtung bei der Fortbewegung, Zickzackkurs
b.mehrfache Änderung von Maßnahmen/der Strategie, Zickzackkurs
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Ich fuhr einen Schlingerkurs durch mehrere Seitenstraßen, kam auf einen Boulevard und reihte mich in den Verkehr ein. 
    Englisch I drove a winding route through several side streets, came onto a boulevard, and merged into traffic.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch zigzag course, erratic course, oscillating course, winding path
Russisch изменение направления, изменение стратегии, корректировка курса
Spanisch cambio de dirección, cambio de rumbo
Französisch tergiversations, changement multiple, modification stratégique, schlingerkurs, zigzag
Türkisch dalgalı strateji, değişken kurs, sarsıntılı yol
Portugiesisch alteração de estratégia, mudança de curso, mudança de direção, zigzag
Italienisch cambiamento strategico, corsi irregolari, manovre
Rumänisch modificare, schimbare, schimbare de direcție, strategii multiple
Ungarisch kanyargás, kanyargós út, többszöri módosítás
Polnisch kręty kurs, zawirowania, zmiana kursu
Griechisch στροφή, αλλαγή στρατηγικής
Niederländisch slalom, wijzigingskoers, zigzag
Tschechisch klikatá dráha, nepřímá cesta, změna kurzu
Schwedisch snurrig väg, strategiförändring, svängande kurs, åtgärdsändring
Dänisch skiftende strategi, slingerkurs, ændringer i strategi
Japanisch 戦略変更, 方針変更, 蛇行
Katalanisch canvi constant, canvi de direcció, canvis múltiples
Finnisch kiemurtava suunta, strategiamuutos
Norwegisch slingerkurs, strategisk kursendring
Baskisch estrategia aldaketa, norabide aldaketa
Serbisch kretanje u zavojima, nepravilna putanja, promena strategije
Mazedonisch зигзагообразен курс, промена на стратегии
Slowenisch sprememba smeri, sprememba strategije
Slowakisch zmeny smeru, zmeny stratégie
Bosnisch nepravilna putanja, promjena smjera, promjena strategije
Kroatisch nepravilna putanja, nepravilno kretanje, promjena strategije
Ukrainisch зміна напрямку, зміна стратегії
Bulgarisch изменение на посоката, колеблив курс, непостоянна стратегия
Belorussisch змены стратэгіі, змяненне напрамку
Indonesisch jalur zigzag, perubahan kebijakan
Vietnamesisch biến động chính sách, đường zigzag
Usbekisch siyosat o'zgarishi, zigzag yo'nalishi
Hindi ज़िगज़ैग मार्ग, नीति उलटफेर
Chinesisch 之字形路线, 政策摇摆
Thailändisch นโยบายผันผวน, เส้นทางซิกแซก
Koreanisch 정책 변동, 지그재그 경로
Aserbaidschanisch dalğalanan siyasət, zigzag yolu
Georgisch არასტაბილური პოლიტიკა, ზიგზاغური გზა
Bengalisch জিগজ্যাগ পথ, নীতির পরিবর্তন
Albanisch politikë e ndryshueshme, rrugë zigzag
Marathi उलटफेर धोरण, झिगझॅग मार्ग
Nepalesisch जिगजैग मार्ग, नीति परिवर्तन
Telugu జిగ్జాగ్ మార్గం, విధాన మార్పు
Lettisch svārstīgs kurss, žigzaga ceļš
Tamil zigzag பாதை, நடவடிக்கையின் மாற்றம்
Estnisch ebastabiilne poliitika, siksak tee
Armenisch զիգզագ ճանապարհ, փոփոխական քաղաքականություն
Kurdisch guherîna siyasî, rêza zigzag
Hebräischשינוי כיוון، שינויים מרובים
Arabischتغيير الاتجاه المتكرر، تغيير متكرر
Persischتغییرات مکرر، مسیر نوسانی
Urduجھکاؤ، حکمت عملی میں بار بار تبدیلی، موڑ
...

Übersetzungen

Deklination

Schlingerkurses⁸ · Schlingerkurse

Deklination
 

Kommentare



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

⁸ nur im fachsprachlichen Gebrauch ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 848206, 848206