Definition des Substantivs Schlick

Definition des Substantivs Schlick: Ablagerung des Meerwassers und des Wassers der Flüsse, in die mit der Flutwelle Meerwasser eindringt; Schlamm; Schwemmland; Modder; Watt mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Schlick, der

Schlick(e)s · Schlicke

Englisch mud, silt, slime, alluvial mud, alluvial slime, alluvium, gyttja, mudflat, ooze, sea ooze, silt soil, sludge, slush, viscous mud, warp

Ablagerung des Meerwassers und des Wassers der Flüsse, in die mit der Flutwelle Meerwasser eindringt; Schlamm, Schwemmland, Modder, Watt

» Einen solchen Anhänger haben Forscher jedenfalls im Schlick des Hafens gefunden. Englisch Researchers have found such a trailer in the mud of the harbor.

Bedeutungen

a.Ablagerung des Meerwassers und des Wassers der Flüsse, in die mit der Flutwelle Meerwasser eindringt, Schlamm, Schwemmland, Modder, Watt
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Modder ≡ Schlamm ≡ Schwemmland ≡ Watt

Synonyme

Beispielsätze

  • Einen solchen Anhänger haben Forscher jedenfalls im Schlick des Hafens gefunden. 
    Englisch Researchers have found such a trailer in the mud of the harbor.
  • Der Pferdegeruch vermischt sich mit der salzigen Meeresluft und dem schwefeligen Geruch des Schlicks . 
    Englisch The smell of horses mixes with the salty sea air and the sulfurous smell of the mud.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch mud, silt, slime, alluvial mud, alluvial slime, alluvium, gyttja, mudflat, ...
Russisch ил, ико́та, нано́сный грунт, нечи́стый янта́рь, пропла́стки в то́рфе, тина, осадок
Spanisch cieno, lodo, fang, sedimento
Französisch vase, sédiment
Türkisch silt, çamur
Portugiesisch lodo, lama, sedimento
Italienisch fango, limo, sedimento
Rumänisch sediment
Ungarisch iszap, üledék
Polnisch namuł ilasty, muł, osad
Griechisch ιλύς, λάσπη
Niederländisch slib, slijk, slik, modder
Tschechisch kal, sediment
Schwedisch dy, gyttja, slam
Dänisch slik, mud, slam
Japanisch 堆積物,
Katalanisch sediment
Finnisch muta, savi
Norwegisch bunnslam, slam
Baskisch marea, sedimentu
Serbisch mulj, sediment
Mazedonisch мудра
Slowenisch blato, sediment
Slowakisch usadenina
Bosnisch blato, mulj
Kroatisch blato, mulj
Ukrainisch осад, підмив
Bulgarisch кал, муд
Belorussisch шчолач
Hebräischסחף
Arabischطين، رواسب
Persischلجن
Urduکیچڑ، مٹی

Übersetzungen

Deklination

Schlick(e)s · Schlicke

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 28313