Definition des Substantivs Schleusentor

Definition des Substantivs Schleusentor: Tor einer Schleuse; vordere oder hintere Absperrung einer Schleuse mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e
Schleusentor, das

Schleusentor(e)s · Schleusentore

Englisch lock gate, flood-gate, floodgate, gate, gate of locks, sluice gate

/ˈʃlɔɪzəntoːɐ̯/ · /ˈʃlɔɪzənˌtoːɐ̯s/ · /ˈʃlɔɪzənˌtoːrə/

Tor einer Schleuse; vordere oder hintere Absperrung einer Schleuse

» Wenn du das Wasser erst einmal zurückstaust und dann nach ein paar Stunden das Schleusentor im Damm öffnest, bekommst du natürlich eine viel höhere Strömungsgeschwindigkeit. Englisch If you first hold back the water and then open the sluice gate in the dam after a few hours, you will naturally get a much higher flow velocity.

Bedeutungen

a.Tor einer Schleuse, vordere oder hintere Absperrung einer Schleuse
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Wenn du das Wasser erst einmal zurückstaust und dann nach ein paar Stunden das Schleusentor im Damm öffnest, bekommst du natürlich eine viel höhere Strömungsgeschwindigkeit. 
    Englisch If you first hold back the water and then open the sluice gate in the dam after a few hours, you will naturally get a much higher flow velocity.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch lock gate, flood-gate, floodgate, gate, gate of locks, sluice gate
Russisch шлю́зные воро́та, шлюзовые ворота
Spanisch compuerta, compuerta de esclusa, puerta de esclusa
Französisch porte d'écluse, écluse
Türkisch kapı, kilit kapısı, şluz kapısı
Portugiesisch comporta, portão de eclusa
Italienisch porta di chiusa, cateratta, porta di chiusura
Rumänisch poartă de ecluză
Ungarisch zsilipkapu
Polnisch brama śluzowa, brama śluzy
Griechisch θύρα, πύλη κλειδώματος
Niederländisch sluisdeur, schutdeur
Tschechisch plavební brána, sloupec, uzávěr
Schwedisch slussport
Dänisch sluseport
Japanisch 水門, 閘門
Katalanisch porta de comporta, porta de la comporta
Finnisch sulkuportti
Norwegisch sluseport
Baskisch irteera atea, kanaletako atea, sarrera atea
Serbisch vrata brane
Mazedonisch врата на браната, шлуски вратник
Slowenisch zapornica
Slowakisch závor
Bosnisch službena vrata
Kroatisch službena vrata, službeni ulaz
Ukrainisch шлюзні ворота, шлюзові ворота
Bulgarisch шлюзова врата
Belorussisch шлюзавыя вароты
Indonesisch pintu air
Vietnamesisch cửa xả nước
Usbekisch sluz eshigi
Hindi जल द्वार
Chinesisch 闸门
Thailändisch ประตูระบายน้ำ
Koreanisch 수문
Aserbaidschanisch slus qapı
Georgisch სლუსის კარი
Bengalisch স্লুইস গেট
Albanisch porta e kullimit
Marathi स्लुइस गेट
Nepalesisch स्लुईस गेट
Telugu స్లూయిస్ గేట్
Lettisch slūžu vārti
Tamil சுலூஸ் கேட்
Estnisch slussvärav
Armenisch շլյուզ դուռ
Kurdisch derîya slûsê
Hebräischשער סכר
Arabischباب السد، بوابة السد
Persischدروازه بندر، دروازه قفل
Urduسلیوس کا دروازہ، پانی کا دروازہ
...

Übersetzungen

Deklination

Schleusentor(e)s · Schleusentore

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1061662