Definition des Substantivs Schlagsahne

Definition des Substantivs Schlagsahne: Sahne mit einem Fettanteil von 30 bis 35 Prozent; gesüßte Schlagsahne, die geschlagen wurde; Schlagrahm; Sahne; Schlagobers mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -
Schlagsahne, die

Schlagsahne · -

Englisch whipped cream, whipping cream, cream, light whipping cream

/ˈʃlaːkˌzaːnə/ · /ˈʃlaːkˌzaːnə/

Sahne mit einem Fettanteil von 30 bis 35 Prozent; gesüßte Schlagsahne, die geschlagen wurde; Schlagrahm, Sahne, Schlagobers

» Wo ist die Schlagsahne ? Englisch Where's the whipped cream?

Bedeutungen

a.Sahne mit einem Fettanteil von 30 bis 35 Prozent, Schlagrahm, Schlagobers
b.gesüßte Schlagsahne, die geschlagen wurde, Sahne
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Schlagobers ≡ Schlagrahm
b.≡ Sahne

Synonyme

Beispielsätze

  • Wo ist die Schlagsahne ? 
    Englisch Where's the whipped cream?
  • Es gab heute Schokoladenpudding mit Schlagsahne zum Nachtisch. 
    Englisch Today there was chocolate pudding with whipped cream for dessert.
  • Möchtest du etwas Schlagsahne auf dein Stück Kuchen? 
    Englisch Would you like some whipped cream on your piece of cake?
  • Mögt ihr Schokoladenpudding mit Schlagsahne ? 
    Englisch Do you like chocolate pudding with whipped cream?
  • Kann ich vielleicht etwas Schlagsahne zukriegen? 
    Englisch Can I maybe get some whipped cream?
  • Oma süßte ihre Schlagsahne immer mit Vanillezucker. 
    Englisch Grandma always sweetened her whipped cream with vanilla sugar.
  • Er überhäufte den Mohnstrudel mit Unmengen von Schlagsahne . 
    Englisch He overwhelmed the poppy strudel with heaps of whipped cream.
  • Sie verspeisten die Schokoladentorte mit größtem Vergnügen und etwas Schlagsahne . 
    Englisch They enjoyed the chocolate cake with great pleasure and some whipped cream.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch whipped cream, whipping cream, cream, light whipping cream
Russisch взбитые сливки, взби́тые сли́вки, сби́тые сли́вки, сбитые сливки, сли́вки, сливки
Spanisch nata montada, crema batida, nata batida, nata líquida
Französisch crème fouettée, crème chantilly, crème fleurette, chantilly, crème liquide
Türkisch krema, kremşanti
Portugiesisch chantilly, chantili, creme chantili, creme de leite, nata batida
Italienisch panna montata, lattemiele, panna
Rumänisch frișcă, smântână
Ungarisch tejszínhab, tejszín
Polnisch bita śmietana, śmietana, śmietana bita
Griechisch κρέμα, χτυπημένη κρέμα
Niederländisch slagroom
Tschechisch šlehačka, smetana
Schwedisch vispgrädde
Dänisch flødeskum, fløde, piskefløde
Japanisch ホイップクリーム, 生クリーム
Katalanisch nata muntada, nata líquida, nata montada
Finnisch kermavaahto, kuohukerma
Norwegisch krem
Baskisch esne irabiatua, esne-gain
Serbisch šlag
Mazedonisch слатка павлака, шлаг
Slowenisch smetana, stepena smetana
Slowakisch šľahačka
Bosnisch šlag
Kroatisch šlag
Ukrainisch вершки, збиті вершки
Bulgarisch сладка сметана, сметана
Belorussisch взбітая смятана, сметана
Indonesisch krim kocok
Vietnamesisch kem đánh bông
Usbekisch qaymoq kremi, şlag kremi
Hindi व्हिपिंग क्रीम, व्हिपेड क्रीम
Chinesisch 打发奶油
Thailändisch ครีมวิปปิ้ง, วิปปิ้งครีม
Koreanisch 휘핑크림
Aserbaidschanisch çırpılmış krem
Georgisch ვიპინგ კრემი, თუნდებული კრემი
Bengalisch হুইপড ক্রিম, হুইপিং ক্রিম
Albanisch krem i tundur, krem shkumë
Marathi व्हिपिंग क्रीम, व्हिपेड क्रीम
Nepalesisch व्हिपिंग क्रिम, व्हिपेड क्रिम
Telugu విపింగ్ క్రీమ్, విప్డ్ క్రీమ్
Lettisch putukrējums, saldināts putukrējums
Tamil விப்பிங் கிரீம், விப்புட் கிரீம்
Estnisch magustatud vahukreem, vahukreem
Armenisch թունդված կրեմ, վիպինգ կրեմ
Kurdisch kremê çırpılmış, çırpılmış krem, şirinleştirilmiş çırpılmış krem
Hebräischקצפת، שמנת
Arabischكريمة، كريمة مخفوقة
Persischخامه، خامه زده شده
Urduپھینٹی ہوئی کریم، کریم
...

Übersetzungen

Deklination

Schlagsahne · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 31527, 31527

pt>