Definition des Substantivs Schlafkrankheit

Definition des Substantivs Schlafkrankheit: durch die Tsetsefliege übertragene Tropenkrankheit, deren Endstadium vor allem durch Schläfrigkeit gekennzeichnet ist; neurologische Erkrankung, bei d… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Schlafkrankheit, die

Schlafkrankheit · Schlafkrankheiten

Englisch sleeping sickness

/ˈʃlaːfˌkʁaŋkhaɪt/ · /ˈʃlaːfˌkʁaŋkhaɪt/ · /ˈʃlaːfˌkʁaŋkhaɪtən/

durch die Tsetsefliege übertragene Tropenkrankheit, deren Endstadium vor allem durch Schläfrigkeit gekennzeichnet ist; neurologische Erkrankung, bei der der Betroffene unkontrolliert in monotonen Situationen einschläft; Afrikanische Trypanosomiasis, Narkolepsie

» Für den unbestreitbaren massiven Bevölkerungsschwund machen die Apologeten König Leopolds, damals wie heute, die Schlafkrankheit verantwortlich. Englisch For the undeniable massive population decline, the apologists of King Leopold, then as now, blame sleeping sickness.

Bedeutungen

a.durch die Tsetsefliege übertragene Tropenkrankheit, deren Endstadium vor allem durch Schläfrigkeit gekennzeichnet ist, Afrikanische Trypanosomiasis
b.neurologische Erkrankung, bei der der Betroffene unkontrolliert in monotonen Situationen einschläft, Narkolepsie
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Für den unbestreitbaren massiven Bevölkerungsschwund machen die Apologeten König Leopolds, damals wie heute, die Schlafkrankheit verantwortlich. 
    Englisch For the undeniable massive population decline, the apologists of King Leopold, then as now, blame sleeping sickness.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch sleeping sickness
Russisch сонная болезнь, летарги́ческий энцефали́т, со́нная боле́знь
Spanisch enfermedad del sueño, narcolepsia
Französisch maladie du sommeil, narcolepsie
Türkisch uyku hastalığı
Portugiesisch doença do sono, sonolência, tripanossomíase africana
Italienisch malattia del sonno, letargo, narkolepsia
Rumänisch boala somnului, somnolență
Ungarisch alvászavar, alvási betegség
Polnisch śpiączka, śpiączka afrykańska
Griechisch αφρικανική τρυπανοσωμίωση, ναρκοληψία, νόσος του ύπνου, ύπνωση
Niederländisch slaapziekte
Tschechisch spavá nemoc, spánková choroba, spánková nemoc
Schwedisch sömnighetssyndrom, sömnsjuka
Dänisch søvnsyge, sovesyge
Japanisch 睡眠病
Katalanisch malaltia del son
Finnisch unisilmäisyys, uniunihäiriö
Norwegisch sovesyke, søvnsyke
Baskisch lo gaixotasuna, lohia
Serbisch spavaća bolest, spavačka bolest
Mazedonisch спавачка болест, спиење болест
Slowenisch spanja, spanja bolezen
Slowakisch spavá choroba, spánková choroba
Bosnisch spavačka bolest
Kroatisch spavaća bolest, spavačka bolest
Ukrainisch сонна хвороба
Bulgarisch сънна болест
Belorussisch сонная хвароба
Indonesisch Penyakit tidur Afrika, narcolepsi
Vietnamesisch Bệnh ngủ châu Phi, chứng ngủ gật
Usbekisch Afrika uxqu kasalligi, narkoleksiya
Hindi अफ्रीकी नींद रोग, नार्कोलेप्सी
Chinesisch 嗜眠症, 非洲睡眠病
Thailändisch โรคลมหลับ, โรคหลับในแอฟริกา
Koreanisch 나르콜렙시, 아프리카 수면병
Aserbaidschanisch Afrika yuxu xəstəliyi, narkolepsiya
Georgisch აფრიკის ძილი დაავადება, ნარკოლეპსია
Bengalisch আফ্রিকা ঘুম রোগ, নার্কোলেপসি
Albanisch narkolepsia, sëmundja e gjumit afrikan
Marathi आफ्रीका निद्ररोग, नार्कोलेप्सी
Nepalesisch अफ्रिका निद्रा रोग, नार्कोलेप्सी
Telugu ఆఫ్రికా నిద్ర వ్యాధి, నార్కోలెప్సీ
Lettisch Afrikas miega slimība, narkolepsija
Tamil ஆபிரிக்கா தூக்கம் நோய், நார்கோலெப்சி
Estnisch Aafrika unehaigus, narkolepsia
Armenisch Աֆրիկյան քնի հիվանդություն
Kurdisch Afrîkî xewn nexweşî, narcolepsi
Hebräischמחלת שינה
Arabischمرض النوم
Persischبیماری خواب، خواب‌آلودگی
Urduنیند کی بیماری
...

Übersetzungen

Deklination

Schlafkrankheit · Schlafkrankheiten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 417501, 417501