Definition des Substantivs Schlafgemach

Definition des Substantivs Schlafgemach: stilvoll und exklusiv eingerichtetes Schlafzimmer mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er · <auch: -s, -e>
Schlafgemach, das

Schlafgemach(e)s · Schlafgemächer⁴/Schlafgemache⁴⁷

Englisch bed-chamber, exclusive bedroom, stylish bedroom

/ˈʃlaːfɡəˈmax/ · /ˈʃlaːfɡəˈmaxs/ · /ˈʃlaːfɡəˈmɛːçəɐ/

stilvoll und exklusiv eingerichtetes Schlafzimmer

» Mutti geht ins Schlafgemach . Englisch Mom is going to the bedroom.

Bedeutungen

a.<-s,¨-er> stilvoll und exklusiv eingerichtetes Schlafzimmer
z.<-s,¨-er, -s, -e> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Mutti geht ins Schlafgemach . 
    Englisch Mom is going to the bedroom.
  • Im Fenster meines Schlafgemachs hängt eine blaue Traumfalle. 
    Englisch In the window of my bedroom hangs a blue dreamcatcher.
  • Tom und Maria begaben sich wieder in ihre Schlafgemächer . 
    Englisch Tom and Mary went back to their bedrooms.
  • Der Wein kam aus den Kellern der herrschaftlichen Häuser, die Daunenkissen aus den Schlafgemächern der feinen Damen. 
    Englisch The wine came from the cellars of the stately houses, the down pillows from the bedrooms of the fine ladies.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch bed-chamber, exclusive bedroom, stylish bedroom
Russisch ло́жница, о́дрина, опочива́льня, спа́льня, стильная спальня, эксклюзивная спальня
Spanisch dormitorio, dormitorio elegante, habitación elegante
Französisch chambre à coucher, chambre exclusive, chambre élégante
Türkisch özel yatak odası, şık yatak odası
Portugiesisch quarto de dormir, dormitório exclusivo, quarto elegante
Italienisch alcove, camera da letto, camera da letto elegante, camera da letto esclusiva
Rumänisch dormitor elegant
Ungarisch stílusos hálószoba
Polnisch sypialnia
Griechisch υπνοδωμάτιο
Niederländisch slaapvertrek, exclusieve slaapkamer, stijlvol slaapkamer
Tschechisch stylový a exkluzivní ložnice
Schwedisch sovrum
Dänisch soveværelse
Japanisch 寝室, 寝間
Katalanisch dormitori elegant
Finnisch tyylikäs makuuhuone
Norwegisch soverom
Baskisch dormitorio, logela
Serbisch spavaća soba
Mazedonisch спална
Slowenisch ekskluzivna spalnica, stilna spalnica
Slowakisch exkluzívna spálňa, štýlová spálňa
Bosnisch spavaća soba
Kroatisch spavaća soba
Ukrainisch спальне приміщення, спальня
Bulgarisch спалня
Belorussisch стыльная спальня, эксклюзіўная спальня
Indonesisch kamar tidur mewah
Vietnamesisch phòng ngủ sang trọng
Usbekisch hashamli yotoqxona
Hindi शानदार शयनकक्ष
Chinesisch 豪华卧室
Thailändisch ห้องนอนหรู
Koreanisch 고급 침실
Aserbaidschanisch lüks yataq otağı
Georgisch ელეგანტური საძინებელი
Bengalisch আড়ম্বরপূর্ণ শয়নকক্ষ
Albanisch dhomë gjumi luksoze
Marathi वैभवशाली शयनकक्ष
Nepalesisch सुसज्जित शयनकक्ष
Telugu శైలివంతమైన పడక గది
Lettisch grezna guļamistaba, stilīgi iekārtota guļamistaba
Tamil அழகான படுக்கையறை
Estnisch elegantne magamistuba
Armenisch էլեգանտ ննջասենյակ
Hebräischחדר שינה מעוצב
Arabischغرفة نوم أنيقة
Persischاتاق خواب مجلل
Urduخوابگاہ
...

Übersetzungen

Deklination

Schlafgemach(e)s · Schlafgemächer⁴/Schlafgemache⁴⁷

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁷ veraltet ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1072391