Definition des Substantivs Schlachtreihe

Definition des Substantivs Schlachtreihe: Reihe der für die Schlacht aufgestellten Truppen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Schlachtreihe, die

Schlachtreihe⁷ · Schlachtreihen⁰⁷

Englisch battle line, line of battle

Reihe der für die Schlacht aufgestellten Truppen

» Doch der Mensch führt nicht mit dem Menschen Krieg, sondern mit sich selbst, und gerade aus dem eigenen Inneren fällt uns die feindliche Schlachtreihe an. Englisch But man does not wage war with man, but with himself, and it is precisely from his own inner self that the hostile battle line falls upon us.

Bedeutungen

a.Reihe der für die Schlacht aufgestellten Truppen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Doch der Mensch führt nicht mit dem Menschen Krieg, sondern mit sich selbst, und gerade aus dem eigenen Inneren fällt uns die feindliche Schlachtreihe an. 
    Englisch But man does not wage war with man, but with himself, and it is precisely from his own inner self that the hostile battle line falls upon us.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch battle line, line of battle
Russisch линия боя
Spanisch línea de batalla
Französisch ligne de bataille
Türkisch savaş hattı
Portugiesisch linha de batalha
Italienisch falange, linea di battaglia
Rumänisch linie de luptă
Ungarisch harcvonal
Polnisch linia bojowa
Griechisch γραμμή μάχης
Niederländisch frontlijn, slaglijn
Tschechisch bojová línie
Schwedisch stridslinje
Dänisch frontlinje, slaglinie
Japanisch 戦線
Katalanisch línia de batalla
Finnisch taistelulinja
Norwegisch frontlinje, slaglinje
Baskisch borroka lerroa
Serbisch bojna linija
Mazedonisch бојна линија
Slowenisch bojna linija
Slowakisch bojová línia
Bosnisch bojna linija
Kroatisch bojna linija
Ukrainisch лінія бою
Bulgarisch бойна линия
Belorussisch лінія бою
Indonesisch garis pertempuran
Vietnamesisch trận tuyến
Usbekisch jangovar chiziq
Hindi युद्धरेखा
Chinesisch 战线
Thailändisch แนวรบ
Koreanisch 전선
Aserbaidschanisch döyüş xətti
Georgisch საბრძოლო ხაზი
Bengalisch যুদ্ধরেখা
Albanisch vija e betejës
Marathi युद्धरेखा
Nepalesisch युद्धरेखा
Telugu యుధ రేఖ
Lettisch kaujas līnija
Tamil யுத்த வரிசை
Estnisch lahingujoon
Armenisch մարտի գիծ
Kurdisch xeta şer
Hebräischקו הקרב
Arabischخط المعركة
Persischخط نبرد
Urduلائن آف بیٹل
...

Übersetzungen

Deklination

Schlachtreihe⁷ · Schlachtreihen⁰⁷

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁷ veraltet ⁰ bedeutungsabhängig