Definition des Substantivs Schemel

Definition des Substantivs Schemel: Zuhause; einfacher Stuhl ohne Rückenlehne; kleine, niedrige Bank als Fußstütze mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Schemel, der

Schemels · Schemel

Englisch stool, footstool, bench

[Möbel] einfacher Stuhl ohne Rückenlehne; kleine, niedrige Bank als Fußstütze

» Tom drehte sich auf dem Schemel hin und her. Englisch Tom turned back and forth on the stool.

Bedeutungen

a.[Möbel] einfacher Stuhl ohne Rückenlehne
b.kleine, niedrige Bank als Fußstütze
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Tom drehte sich auf dem Schemel hin und her. 
    Englisch Tom turned back and forth on the stool.
  • Die setzt sich auf den Schemel , sieht ihn an. 
    Englisch She sits on the stool, looks at him.
  • Auf niedrigen Schemeln hocken die Mägde neben ihnen, um sie zu melken. 
    Englisch On low stools, the maids sit next to them to milk them.
  • Er tritt hinter sie, in die Enge zwischen der Balkontür und dem Schemel und betrachtet sein Porträt. 
    Englisch He steps behind her, into the narrow space between the balcony door and the stool, and looks at his portrait.
  • Meine fünfjährige Enkelin sitzt auf dem Schemel . 
    Englisch My five-year-old granddaughter is sitting on the stool.
  • Der Schemel fiel laut klappernd zu Boden. 
    Englisch The stool fell loudly clattering to the ground.
  • Um die Beine hochzulegen, benutze ich einen Schemel . 
    Englisch To put my legs up, I use a stool.
  • Spitzer und Radiergummi liegen griffbereit auf dem Fußboden neben ihrem Schemel . 
    Englisch Sharpener and eraser are within reach on the floor next to her stool.
  • Schließlich unterbrach er diesen Bericht, indem er seinen Schemel herumschwang und beim Sprechen mit beiden Händen spielte. 
    Englisch Finally, he interrupted this report by swinging his stool around and playing with both hands while speaking.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch stool, footstool, bench
Russisch табурет, маленькая табуретка, скаме́ечка, табуре́т, табуре́тка, ту́мба, подставка
Spanisch banqueta, taburete, banca, cárcola, escabel, reposapiés
Französisch tabouret, escabeau, escabelle, petit banc
Türkisch arkalıksız iskemle, tabure, ayaklık, küçük bank, oturak, sandalye
Portugiesisch banqueta, tamborete, pufe
Italienisch sgabello, panca, panca bassa
Rumänisch bancă, puf, scaun
Ungarisch kis pad, lábtartó, pad
Polnisch stołek, taboret, niskie siedzisko, podnóżek, siedzisko
Griechisch σκαμνί, παγκάκι
Niederländisch kruk, krukje, schabel, schemel, taboeret, voetbankje, voetenbank
Tschechisch stolička, podnožka, sedátko
Schwedisch pall, bänk, fotpall, stol utan ryggstöd
Dänisch skammel, taburet, fodskammel
Japanisch スツール, 腰掛け, 足置き
Katalanisch tamboret, banqueta, escaleta, seient sense respatller
Finnisch jakkara, palli, jalkatuki, penkki, pieni penkki
Norwegisch skammel, benk, fotstøtte, krakk, stol
Baskisch esku-hankako aulki, puff
Serbisch klupica, niska klupa, podnožnik, stolica bez naslona
Mazedonisch столче, ниска клупа
Slowenisch klopotec, nizka klop, podstavek, stoliček
Slowakisch stolička, podnožka, sedenie
Bosnisch podnožje, stolica, stolica bez naslona
Kroatisch klupica, hoklica, klupčica, podnožje, podnožnik, stoličica, podnožja, stolica, ...
Ukrainisch підставка, підставка для ніг, стільчик, схема
Bulgarisch пейка, стол без облегалка, стъпало
Belorussisch падстаўка, падпора, стул без спінкі
Hebräischכיסא נמוך، ספסל، ספסל נמוך
Arabischإسكملة، مقعد بلا مسند، كرسي بدون ظهر، كرسي صغير، مسند قدم
Persischصندلی ساده بدون پشتی، پایه، پایه پا
Urduبغیر پیچھے کی نشست کا سادہ کرسی، پائوں کی چوکی، چھوٹی بینچ

Übersetzungen

Deklination

Schemels · Schemel

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 89410, 89410