Definition des Substantivs Scheibe

Definition des Substantivs Scheibe: rundes, flaches Etwas; Verglasung eines Fensters; Platte; Schallplatte; CD; DVD mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Scheibe, die

Scheibe · Scheiben

Englisch disk, pane, slice, disc, glass, plate, record, target, CD, DVD, blocksheave, cut, grommet, piece, plain washer, pulley wheel, round slice, sheave, shim, slab, washer, window, windscreen, windshield

/ˈʃaɪbə/ · /ˈʃaɪbə/ · /ˈʃaɪbən/

rundes, flaches Etwas; Verglasung eines Fensters; Platte, Schallplatte, CD, DVD

» Im Notfall Scheibe einschlagen. Englisch Break the glass in case of emergency.

Bedeutungen

a.rundes, flaches Etwas, Platte
b.Verglasung eines Fensters
c.abgeschnittenes Stück
d.Schallplatte, CD, DVD oder Ähnliches, Platte, Schallplatte, CD, DVD
...

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Platte
d.≡ CD ≡ DVD ≡ Platte ≡ Schallplatte

Synonyme

Beispielsätze

  • Im Notfall Scheibe einschlagen. 
    Englisch Break the glass in case of emergency.
  • Kinder haben die Scheibe eingetreten. 
    Englisch Children have kicked in the window.
  • Möchtest du eine Scheibe Wurst? 
    Englisch Do you want a slice of sausage?
  • Die Erde ist eine Scheibe . 
    Englisch The earth is flat.
  • Der Einbrecher schlug die Scheibe ein. 
    Englisch The burglar broke the window.
  • Wie viele Scheiben Fleisch möchten Sie? 
    Englisch How many slices of meat would you like?
  • Können Sie die Kartoffeln in Scheiben schneiden? 
    Englisch Could you slice the potatoes?
  • Das Kind presste sein Gesicht gegen die Scheibe . 
    Englisch The child pressed his face against the glass.
  • Sie schlug die Scheibe absichtlich ein. 
    Englisch She broke the window on purpose.
  • Er hat seiner kleinen Schwester eine Scheibe Brot abgeschnitten. 
    Englisch He cut a slice of bread for his little sister.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch disk, pane, slice, disc, glass, plate, record, target, ...
Russisch диск, кусок, мишень, стекло, до́лька, до́ля, круг, кусо́к, ...
Spanisch disco, vidrio, blanco, cristal, diana, luna, rebanada, rodaja, ...
Französisch disque, tranche, cible, vitre, carreau, glace, lunette arrière, morceau, ...
Türkisch dilim, disk, cam, hedef, hedef tahtası, plak, tabaka, yuvarlak levha
Portugiesisch disco, fatia, vidro, CD, DVD, alvo, arruela, gomo, ...
Italienisch disco, fetta, bersaglio, cristallo, vetro, CD, DVD, finestrino, ...
Rumänisch disc, felie, bucată, fereastră, geam, plăcuță, șaibă, țintă
Ungarisch korong, szelet, ablaküveg, célterület, darab, lap, lemez, tábla, ...
Polnisch szyba, krążek, plaster, plasterek, płyta, tarcza, kawałek, koło garncarskie, ...
Griechisch δίσκος, τζάμι, κομμάτι, κύκλος, παράθυρο, πλάκα, στόχος, φέτα
Niederländisch schijf, plaat, ruit, dichting, doel, glas, plaatje, plak, ...
Tschechisch plátek, tabule, terč, CD, DVD, deska, disk, kolečko, ...
Schwedisch skiva, ruta, bit, fönsterglas, mål, måltavla, platta
Dänisch skive, plade, rude, målskive, stykke
Japanisch スライス, ディスク, レコード, 円盤, 切れ, 片, 的, 窓ガラス
Katalanisch disc, vidre, diana, llesca, objectiu, plana, plàstic, rodona, ...
Finnisch levy, pala, viipale, ikkunalasi, kiekko, lasilevy, liuska, lohko, ...
Norwegisch skive, rute, glasskive, målområde, plate
Baskisch plaka, diska, leiho-zerra, plano, tira, zati, zirkulu
Serbisch disk, komad, meta, okrugla ploča, ploča, prozor, staklo
Mazedonisch диск, плоча, парче, стакло, цел
Slowenisch CD, DVD, kos, krog, plošča, rezina, steklo, tarča, ...
Slowakisch disk, kruh, kúsok, platňa, plátok, sklo, tabuľa, terč
Bosnisch disk, komad, meta, okrugla ploča, ploča, staklo
Kroatisch disk, cilj, komad, meta, okrugla ploča, ploča, prozor, staklo
Ukrainisch диск, мішень, шматок, пластина, пластинка, скло, шибка, шматочок
Bulgarisch диск, плоча, мишена, парче, стъкло
Belorussisch кругляк, мэта, платка, шкло, шматок
Indonesisch cakram, irisan, kaca jendela, piringan, sasaran
Vietnamesisch đĩa, kính cửa sổ, miếng, mục tiêu, đích
Usbekisch disk, bo'lak, deraza oynasi, maqsad, nishon
Hindi डिस्क, खिड़की का काँच, खिड़की का शीशा, चकती, टार्गेट, टुकड़ा, लक्ष्य
Chinesisch 光盘, 圆盘, 片, 窗户玻璃, 窗玻璃, 靶子, 靶盘
Thailändisch ดิสก์, กระจกหน้าต่าง, จาน, ชิ้น, เป้า, เป้าหมาย
Koreanisch 디스크, 과녁, 원판, 유리창, 조각, 창유리, 타깃
Aserbaidschanisch disk, hədəf, parça, pəncərə şüşəsi
Georgisch დისკი, მიზანი, ნატეხი, ფანჯრის მინა
Bengalisch ডিস্ক, চাকতি, জানালার কাচ, টার্গেট, টুকরা, লক্ষ্য
Albanisch disk, copë, qëllim, xham dritareje
Marathi डिस्क, खिडकीची काच, चकती, टार्गेट, तुकडा, लक्ष्य
Nepalesisch डिस्क, चक्र, झ्यालको सिसा, टुक्रा, लक्ष्य
Telugu డిస్క్, కిటికీ గాజు, చక్రం, టార్గెట్, ముక్క, లక్ష్యం
Lettisch disks, loga rūts, mērķis, rūts, šķēle
Tamil டிஸ்க், இலக்கு, ஜன்னல் கண்ணாடி, டார்கெட், துண்டு, வட்டு
Estnisch ketas, aknaklaas, aknaruut, sihtmärk, viil
Armenisch դիսկ, թիրախ, կտրած կտոր, պատուհանի ապակի, սկավառակ
Kurdisch disk, dîsk, nîşan, pace, parçe
Hebräischדיסק، זכוכית، חתיכה، מטרה، עיגול، תקליט
Arabischشريحة، قرص، لوح زجاجي، أسطوانة، زجاجة، قطعة، هدف
Persischصفحه، برش، تکه، دیسک، شیشه، هدف
Urduریکارڈ، سی ڈی، ٹکڑا، ڈی وی ڈی، کھڑکی کا شیشہ، گول چکنا چیز، ہدف
...

Übersetzungen

Deklination

Scheibe · Scheiben

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 41036, 41036, 41036, 41036, 41036