Definition des Substantivs Schaumwein

Definition des Substantivs Schaumwein: Essen; Oberbegriff für alle schäumenden und perlenden Weine mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Schaumwein, der

Schaumwein(e)s · Schaumweine

Englisch sparkling wine

/ˈʃaʊ̯mˌvaɪn/ · /ˈʃaʊ̯mˌvaɪns/ · /ˈʃaʊ̯mˌvaɪnə/

[Lebensmittel] Oberbegriff für alle schäumenden und perlenden Weine

» Nur der in der Champagne hergestellte Schaumwein darf Champagner heißen. Englisch Only sparkling wine produced in Champagne may be called champagne.

Bedeutungen

a.[Lebensmittel] Oberbegriff für alle schäumenden und perlenden Weine
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Nur der in der Champagne hergestellte Schaumwein darf Champagner heißen. 
    Englisch Only sparkling wine produced in Champagne may be called champagne.
  • Ein Schaumweinglas ist ein Trinkglas, das speziell für Schaumweine wie Sekt, Prosecco oder Champagner genutzt wird. 
    Englisch A sparkling wine glass is a drinking glass that is specifically used for sparkling wines such as sekt, prosecco, or champagne.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch sparkling wine
Russisch игристое вино, игри́стое вино́, шампа́нское, шипу́чее вино́
Spanisch vino espumoso
Französisch vin mousseux, mousseux
Türkisch köpüklü şarap, şampanya
Portugiesisch espumante, vinho espumante, vinho espumoso
Italienisch spumante, vino spumante
Rumänisch vin spumant
Ungarisch pezsgő, habzóbor
Polnisch wina musujące, wino musujące
Griechisch αφρώδης οίνος
Niederländisch mousserende wijn, champagne, schuimwijn
Tschechisch šumivé víno
Schwedisch mousserande vin, sekt
Dänisch mousserende vin
Japanisch スパークリングワイン
Katalanisch cava, escumós, vi escumós, xampany
Finnisch kuohuviini
Norwegisch musserende vin
Baskisch sahatsua
Serbisch penušavo vino, пенушаво вино
Mazedonisch пенливо вино, пенушаво вино
Slowenisch mehurčkast vino, peneče vino, penina
Slowakisch šumivé víno
Bosnisch penušavo vino, pjenušac
Kroatisch pjenušac
Ukrainisch ігристе вино
Bulgarisch игристо вино, шампанско
Belorussisch пеністае віно, шампанскае, шампанскае віно
Indonesisch anggur bersoda
Vietnamesisch rượu sủi bọt
Usbekisch gazli sharob
Hindi स्पार्कलिंग वाइन
Chinesisch 起泡酒
Thailändisch ไวน์ฟอง
Koreanisch 발포성 와인
Aserbaidschanisch qazlı şərab
Georgisch ბუშტოვანი ღვინო
Bengalisch স্পার্কলিং ওয়াইন
Albanisch verë me gaz
Marathi स्पार्किंग वाइन
Nepalesisch स्पार्क्लिङ वाइन
Telugu స్పార్క్లింగ్ వైన్
Lettisch gāzēts vīns
Tamil ஸ்பார்க்லிங் வைன்
Estnisch mullvein
Armenisch շպարկլինգ գինի
Kurdisch wîna gazdar
Hebräischיין מבעבע
Arabischشمبانيا، نبيذ فوار
Persischشراب گازدار
Urduسپرٹ شراب، فوارہ شراب
...

Übersetzungen

Deklination

Schaumwein(e)s · Schaumweine

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 49255