Definition des Substantivs Schaufensterbummel

Definition des Substantivs Schaufensterbummel: Freizeit; Spaziergang durch Geschäftsstraßen mehr mit der Absicht zu schauen als zu kaufen; Windowshopping mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Schaufensterbummel, der

Schaufensterbummels · Schaufensterbummel

Englisch window shopping, window-shopping

/ˈʃaʊ̯fənfɛnstɐˌbʊməl/ · /ˈʃaʊ̯fənfɛnstɐˌbʊməls/ · /ˈʃaʊ̯fənfɛnstɐˌbʊməl/

[Essen] Spaziergang durch Geschäftsstraßen mehr mit der Absicht zu schauen als zu kaufen; Windowshopping

» Sie vergnügt sich mit einem Schaufensterbummel . Englisch She is enjoying a window shopping stroll.

Bedeutungen

a.[Essen] Spaziergang durch Geschäftsstraßen mehr mit der Absicht zu schauen als zu kaufen, Windowshopping
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Sie vergnügt sich mit einem Schaufensterbummel . 
    Englisch She is enjoying a window shopping stroll.
  • Diese Woche werde ich den Donnerstagvormittag mit einem ausgiebigen Schaufensterbummel verbringen. 
    Englisch This week I will spend Thursday morning with an extensive window shopping.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch window shopping, window-shopping
Russisch прогу́лка по го́роду, прогулка по магазинам, разгля́дывание витри́н
Spanisch paseo de compras, paseo de vitrina
Französisch lèche-vitrine, chalandage, lèche-vitrines, window shopping
Türkisch pencere gezintisi, vitrin gezintisi
Portugiesisch passeio de vitrine
Italienisch passeggiata, vetrina
Rumänisch plimbare prin magazine
Ungarisch ablakvásárlás
Polnisch spacer po sklepach
Griechisch βόλτα, παράθυρο καταστημάτων
Niederländisch etalagewandeling, wandeling langs de etalages
Tschechisch procházka po obchodech, procházka po výkladech, vitrínová procházka
Schwedisch fönstershopping
Dänisch vindueskig
Japanisch ウィンドウショッピング
Katalanisch passeig de vitrines
Finnisch ikkunakävely, ikkunashoppailu
Norwegisch vinduesspaser, vindusshopping
Baskisch bulegoko ibilaldia, denda-bisita
Serbisch gledanje izloga, šetnja izlogom
Mazedonisch шопинг прошетка
Slowenisch pohajkovanje po izložbah
Slowakisch pohľad na výklady, prezradzanie
Bosnisch šetnja izlogom
Kroatisch gledanje izloga, šetnja trgovinama
Ukrainisch вітрина, прогулянка по магазинах
Bulgarisch разходка по магазини
Belorussisch вітрына, шопінг
Indonesisch belanja cuci mata
Vietnamesisch đi dạo xem cửa hàng
Usbekisch oyna bozori tomosha qilish
Hindi विंडो शॉपिंग
Chinesisch 橱窗购物
Thailändisch ช็อปปิ้งหน้าร้าน
Koreanisch 윈도우 쇼핑
Aserbaidschanisch pəncərə alış-verişi
Georgisch ვინდო შოპინგი
Bengalisch উইন্ডো শপিং
Albanisch blerje me sy
Marathi विंडो शॉपिंग
Nepalesisch विंडो शपिंग
Telugu విండిో షాపింగ్
Lettisch logu iepirkšanās
Tamil விண்டோ ஷாப்பிங்
Estnisch aknaostlemine
Armenisch վինդո շոփինգ
Kurdisch pencere alışverişi
Hebräischחלון ראווה
Arabischنزهة تسوق
Persischویترین گردی
Urduکھڑکیوں کے سامنے چہل قدمی
...

Übersetzungen

Deklination

Schaufensterbummels · Schaufensterbummel

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 152071