Definition des Substantivs Scharlatan

Definition des Substantivs Scharlatan: Betrüger, Schwindler, der besonderes Wissen, magische Fähigkeiten oder übernatürliche Gaben zu besitzen vorgibt mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Scharlatan, der

Scharlatans · Scharlatane

Englisch charlatan, fraud, quack, con man, mountebank, quacksalver, swindler

Betrüger, Schwindler, der besonderes Wissen, magische Fähigkeiten oder übernatürliche Gaben zu besitzen vorgibt

» Tom ist ein Scharlatan . Englisch Tom is a snake-oil salesman.

Bedeutungen

a.Betrüger, Schwindler, der besonderes Wissen, magische Fähigkeiten oder übernatürliche Gaben zu besitzen vorgibt
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Tom ist ein Scharlatan . 
    Englisch Tom is a snake-oil salesman.
  • Ich bin nicht so ein Scharlatan wie du. 
    Englisch I am not such a charlatan as you.
  • Sind sie lediglich Scharlatane ? 
    Englisch Are they merely charlatans?
  • Meine Großmutter ist einem Scharlatan namens Tom verfallen, dem sie Geld dafür gibt, dass er ihr die Zukunft vorhersagt. 
    Englisch My grandmother has fallen for a charlatan named Tom, to whom she gives money to predict her future.
  • Eine Gesellschaft, die sich nicht von Philosophen erleuchten lässt, wird von Scharlatanen betrogen. 
    Englisch A society that does not allow itself to be enlightened by philosophers will be deceived by charlatans.
  • Der Scharlatan hatte sie alle hereingelegt. 
    Englisch The charlatan had deceived them all.
  • Doch bei vielen gilt er als Scharlatan . 
    Englisch But for many, he is considered a charlatan.
  • Scharlatane bieten Gaukeleien wie Handlesen oder Kartenlegen feil. 
    Englisch Charlatans offer tricks like palm reading or card reading.
  • Der Schamane war nicht einfach der nächstbeste freiberufliche Scharlatan , der seine unwissenden Verwandten ausnutzte. 
    Englisch The shaman was not just the first best freelance charlatan who exploited his ignorant relatives.
  • Ein Schriftsteller buhlt auf ebenso schmähliche Weise wie ein Politiker oder sonst ein Scharlatan um sein Publikum. 
    Englisch A writer courts his audience in just as disgraceful a manner as a politician or any other charlatan.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch charlatan, fraud, quack, con man, mountebank, quacksalver, swindler
Russisch шарлатан, шарлата́н
Spanisch charlatán, medicastro
Französisch charlatan
Türkisch şarlatan
Portugiesisch charlatão, impostor
Italienisch ciarlatano, ciarlatana, imbroglione
Rumänisch șarlatan
Ungarisch sarlatán, kuruzsló
Polnisch szarlatan
Griechisch τσαρλατάνος, απατεώνας, σαλτιμπάγκος
Niederländisch charlatan, kwakzalver, opschepper, oplichter
Tschechisch šarlatán
Schwedisch charlatan, bedragare, svindlare
Dänisch svindler, bedrager
Japanisch 山師, ペテン師, 詐欺師
Katalanisch xarlatà
Finnisch huijari, petkuttaja
Norwegisch bedrager, svindler
Baskisch engainu, iruzurti
Serbisch šarlatan
Mazedonisch шарлатан
Slowenisch šarlatan
Slowakisch šarlatán
Bosnisch šarlatan
Kroatisch šarlatan
Ukrainisch шарлатан
Bulgarisch шарлатан
Belorussisch шарлатан
Hebräischשרלטן
Arabischدجال، نصاب، محتال
Persischشارلاتان
Urduدھوکہ باز، فریب کار

Übersetzungen

Deklination

Scharlatans · Scharlatane

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 71481