Definition des Substantivs Schachbrett

Definition des Substantivs Schachbrett: Freizeit; Natur; quadratisches Spielbrett von acht mal acht abwechselnd farbigen, quadratischen Feldern; Schmetterling, der zur Familie der Augenfalte… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -er
Schachbrett, das

Schachbrett(e)s · Schachbretter

Englisch chessboard, marbled white, checkerboard, chequerboard, draughtboard

/ˈʃaxbʁɛt/ · /ˈʃaxbʁɛtəs/ · /ˈʃaxbʁɛtɐ/

[Spiele, Tiere] quadratisches Spielbrett von acht mal acht abwechselnd farbigen, quadratischen Feldern; Schmetterling, der zur Familie der Augenfalter gehört; Brett, Damenbrett, Melanargia galathea

» Das Schachbrett ist die Welt. Englisch The chessboard is the world.

Bedeutungen

a.[Spiele] quadratisches Spielbrett von acht mal acht abwechselnd farbigen, quadratischen Feldern, Brett
b.[Tiere] Schmetterling, der zur Familie der Augenfalter gehört, Damenbrett, Melanargia galathea
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Brett
b.≡ Damenbrett

Synonyme

Beispielsätze

  • Das Schachbrett ist die Welt. 
    Englisch The chessboard is the world.
  • Tom hat das Schachbrett wütend umgeworfen. 
    Englisch Tom angrily knocked over the chessboard.
  • Tom stellt die Schachfiguren auf dem Schachbrett auf. 
    Englisch Tom is placing the pieces on the chessboard.
  • Das weibliche Schachbrett ist größer als das männliche. 
    Englisch The female chessboard is larger than the male one.
  • Ein Schachbrett hat vierundsechzig Felder. 
    Englisch A chessboard has sixty-four squares.
  • Mit einer geradezu genialen Kombination gewann sie die Oberhand auf dem Schachbrett zurück. 
    Englisch With an almost genius combination, she regained the upper hand on the chessboard.
  • Die Bebauung, die durch rechtwinklig angelegte Straßen unterteilt wird, erinnert an die Felder eines Schachbretts . 
    Englisch The development, which is divided by right-angled streets, resembles the squares of a chessboard.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch chessboard, marbled white, checkerboard, chequerboard, draughtboard
Russisch шахматная доска, бабочка, ша́хматная доска́
Spanisch tablero de ajedrez
Französisch échiquier, damier, demi-deuil, papillon
Türkisch satranç tahtası
Portugiesisch tabuleiro de xadrez
Italienisch scacchiera, farfalla, farfalla a scacchiera
Rumänisch tabla de șah
Ungarisch sakkasztal
Polnisch szachownica
Griechisch σκακιέρα
Niederländisch schaakbord, schakenbord
Tschechisch šachovnice
Schwedisch schackbräde
Dänisch skakbræt
Japanisch チェス盤
Katalanisch tauler d'escacs
Finnisch shakkilauta
Norwegisch sjakkbrett
Baskisch xake taula
Serbisch leptir, šahovska tabla
Mazedonisch шаховска табла
Slowenisch šahovnica
Slowakisch šachovnica
Bosnisch šahovska tabla
Kroatisch šahovska ploča
Ukrainisch шахова дошка
Bulgarisch шахматна дъска
Belorussisch шахматная дошка
Indonesisch papan catur
Vietnamesisch bàn cờ vua
Usbekisch shaxmat taxtasi
Hindi शतरंज की बिसात, शतरंज बोर्ड
Chinesisch 国际象棋棋盘, 棋盘
Thailändisch กระดานหมากรุก
Koreanisch 체스판
Aserbaidschanisch şahmat taxtası
Georgisch ჭადრაკის დაფა
Bengalisch চেসবোর্ড, শতরঞ্জ বোর্ড
Albanisch tabla e shahut
Marathi शतरंजाची पाटी
Nepalesisch शतरंज बोर्ड
Lettisch šaha dēlis
Estnisch malelaud
Armenisch շախմատի տախտակ
Hebräischשחמט
Arabischرقعة الشطرنج، لوحة شطرنج
Persischشطرنجی
Urduتتلی، شطرنج کی بساط

Übersetzungen

Deklination

Schachbrett(e)s · Schachbretter

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 61355, 61355