Definition des Substantivs Sauhaufen

Definition des Substantivs Sauhaufen: eine Unordnung, ein Müllberg; grobe Beleidigung gegenüber einer Gruppe mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Sauhaufen, der

Sauhaufens · Sauhaufen

Englisch bunch of layabouts, heap of trash, mess, mob, rabble, shower

/ˈzaʊˌhaʊfn̩/ · /ˈzaʊˌhaʊfn̩s/ · /ˈzaʊˌhaʊfn̩/

eine Unordnung, ein Müllberg; grobe Beleidigung gegenüber einer Gruppe

» Der Sauhaufen hat gestern so laut Party gemacht, dass ich nicht schlafen konnte. Englisch The pig group had such a loud party yesterday that I couldn't sleep.

Bedeutungen

a.eine Unordnung, ein Müllberg
b.grobe Beleidigung gegenüber einer Gruppe
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Der Sauhaufen hat gestern so laut Party gemacht, dass ich nicht schlafen konnte. 
    Englisch The pig group had such a loud party yesterday that I couldn't sleep.
  • Machen Sie den Sauhaufen Ihres Sohnes von meinem liebevoll gepflegten englischen Rasen weg. 
    Englisch Remove your son's mess from my lovingly maintained English lawn.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch bunch of layabouts, heap of trash, mess, mob, rabble, shower
Russisch беспорядок, грубое оскорбление, куча мусора
Spanisch desorden, insulto grosero, montón de basura
Französisch bordel, bande de jean-foutre, désordre, injure, insulte, tas de déchets
Türkisch aşağılama, dağınıklık, hakaret, çöplük
Portugiesisch desordem, montanha de lixo, ofensa grosseira
Italienisch branco di porci, disordine, insulto grosso, mucchio di rifiuti
Rumänisch haos, insultă grosolană, morman de gunoi
Ungarisch megalázás, rendetlenség, szemétdomb, sértés
Polnisch bałagan, hołota, obelga, pomiot, zniewaga, śmieci
Griechisch ακαταστασία, σκουπίδια, χαμός, χοντρή προσβολή
Niederländisch grove belediging, puinhoop, rommel
Tschechisch hromada odpadu, hrubá urážka, mizerná společnost, nepořádek
Schwedisch grovt förolämpning, röran, skräphög
Dänisch gruppetilfælde, rod, skrald
Japanisch ゴミの山, 侮辱的集団, 混乱
Katalanisch desordre, insult col·lectiu, munt de deixalles
Finnisch roskakasa, ryhmän loukkaaminen, sotku
Norwegisch grisehaug, rotete, søppelberg
Baskisch iraintze talde bati, kaosa, zaborra
Serbisch gomila smeća, nered, uvreda
Mazedonisch груба навреда, куча, неред
Slowenisch kup smeti, nered, žalitev skupine
Slowakisch hromada odpadu, hrubé urážky, neporiadok
Bosnisch gomila smeća, nered, uvreda
Kroatisch gomila smeća, nered, uvreda
Ukrainisch безлад, грубе образа, смітник
Bulgarisch бъркотия, груба обида, куча мръсотия
Belorussisch беспарадак, грубая абраза групы, сметнік
Hebräischבלגן، עלבון גס، ערימת זבל
Arabischإهانة جماعية، فوضى، كومة قمامة
Persischبی نظمی، توده زباله، توهین شدید
Urduبکھراؤ، کچرا، گروہی توہین

Übersetzungen

Deklination

Sauhaufens · Sauhaufen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 135574, 135574