Definition des Substantivs Sargnagel
Definition des Substantivs Sargnagel: Person oder Sache, die für den Tod oder Unglück einer anderen Person oder Sache verantwortlich gemacht wird; Nagel, mit dem ein Sarg verschlossen wird… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Sargnagel, der
Sargnagels
·
Sargnägel
coffin nail, cigarette, fall guy, scapegoat
/ˈzaʁknaːɡəl/ · /ˈzaʁknaːɡəlz/ · /ˈzaʁknɛːɡəl/
Person oder Sache, die für den Tod oder Unglück einer anderen Person oder Sache verantwortlich gemacht wird; Nagel, mit dem ein Sarg verschlossen wird; Zigarette
» Das war der Sargnagel
für Rot-Grün. That was the nail in the coffin for Red-Green.
Bedeutungen
- a.Nagel, mit dem ein Sarg verschlossen wird
- b.Person oder Sache, die für den Tod oder Unglück einer anderen Person oder Sache verantwortlich gemacht wird
- c.Zigarette, Zigarette
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Das war der
Sargnagel
für Rot-Grün.
That was the nail in the coffin for Red-Green.
- Mit kleinen, verzinnten
Sargnägeln
machte er sich daran, den Sarg zuzunageln.
With small, tin-plated coffin nails, he set about nailing the coffin shut.
Beispielsätze
Übersetzungen
- coffin nail, cigarette, fall guy, scapegoat
гвоздь для гро́ба, гвоздь для гроба, козел отпущения, сигаре́та, сигарета
clavo de ataúd, chivo expiatorio, cigarrillo, clavo de cigarrillo, pitillo
bouc émissaire, cigarette, clou de cercueil
felaket sebebi, kötü şans, sigara, tabut çivisi
bode, cigarro, fecho, mau agouro, tampa
capro espiatorio, chiodo della bara, chiodo per bara, cicca, coperchio, sigaretta
cuie de sicriu, păcat, vină, țigară
bűnbak, cigaretta, koporsócsavar
papieros, gwóźdź do trumny, kozioł ofiarny, trumna, zatrzask
αίτιο, σφραγιστικό καρφί, τσιγάρο, υπεύθυνος
sigaret, nagel aan een doodkist, sargspijker, zondebok
cigareta, oběť, rakvový hřeb, viník
sargspik, sigarett, syndabock
cigaret, kisteklammer, syndebuk
タバコ, 不幸の元, 厄介者, 棺桶の釘
cau de desgràcia, cigarret, clau de taüt, responsable de la mort
arkun naula, savuke, syyllinen, syytetty
kistedekselspiker, sigarett, syndebukk
egonkor, hilotz-izkin, zigarreta
cigareta, krivac, sargov ekser, žrtveni jarac
жртва, кривец, сарачки чавка, цигара
cigareta, sargov žebelj, žrtev
cigareta, obetný baránok, sargový klinc, vinník
cigareta, sargov čavao, žrtveni jarac
cigareta, krivac, sargov čavao, žrtveni jarac
гробовий цвях, козел відпущення, кришка, цигарка
виновник, покривен пирон, причина, цигара
гробавы цвік, карыстальнік, прычына смерці
kambing hitam, paku peti mati, rokok
con dê tế thần, thuốc lá, đinh quan tài
sigaret
ताबूत कील, बलि का बकरा, सिगरेट
替罪羊, 棺材钉, 香烟
ตะปูโลงศพ, บุหรี่, แพะรับบาป
관의 못, 담배, 희생양
günah keçisi, siqaret
სიგარეტი
সিগারেট
cigare
सिगारेट
सिगरेट
సిగరెట్
cigarete, vainas upuris
சிகரெட்
kirsti nael, sigaret, süüalune
սիգարետ
sigaret
אחראי למוות، מסמר، סיגריה
سبب الموت، سيجارة، مسمار
سیگار، عامل بدبختی، عامل مرگ، میخ ساج
بدقسمتی کا سبب، تابوت کا کیل، سگریٹ- ...
Übersetzungen
Deklination
Sargnagels·
Sargnägel
Singular
Sargnagel |
Sargnagels |
Sargnagel |
Sargnagel |
Plural
Sargnägel |
Sargnägel |
Sargnägeln |
Sargnägel |
Deklination