Definition des Substantivs Sandbank

Definition des Substantivs Sandbank: Natur; eine Ablagerung von Sand oder Kies am Grund von Meeren und Flüssen, die wenigstens zeitweise aus dem Wasser ragt, gebildet durch die Tide und S… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -,¨-e
Sandbank, die

Sandbank · Sandbänke

Englisch sandbar, sandbank, bank of sand, sand bank, sand spit, sands, shelf, shoal

/ˈzantˌbaŋk/ · /ˈzantˌbaŋk/ · /ˈzantˌbɛn.kə/

[Umwelt] eine Ablagerung von Sand oder Kies am Grund von Meeren und Flüssen, die wenigstens zeitweise aus dem Wasser ragt, gebildet durch die Tide und Strömung

» Sandbänke können für Schiffe gefährlich werden. Englisch Sandbanks can become dangerous for ships.

Bedeutungen

a.[Umwelt] eine Ablagerung von Sand oder Kies am Grund von Meeren und Flüssen, die wenigstens zeitweise aus dem Wasser ragt, gebildet durch die Tide und Strömung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Sandbänke können für Schiffe gefährlich werden. 
    Englisch Sandbanks can become dangerous for ships.
  • Das Schiff ist auf einer Sandbank gestrandet. 
    Englisch The ship is stranded on a sandbank.
  • Das Schiff ist in Küstennähe auf eine Sandbank aufgelaufen. 
    Englisch The ship has run into a sandbank offshore.
  • Der Seehund liegt auf der Sandbank und fläzt sich in der Sonne. 
    Englisch The seal lies on the sandbank and lounges in the sun.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch sandbar, sandbank, bank of sand, sand bank, sand spit, sands, shelf, shoal
Russisch мель, о́тмель, песча́ная мель, песча́ная о́тмель, песчаная отмель
Spanisch banco de arena, alfaque, bajo, bajura, bajío, banco, restinga, sirte
Französisch banc de sable
Türkisch kum adası, kumul
Portugiesisch areal, banco de areia, bank de areia
Italienisch banco di sabbia, barena, barra, renaio
Rumänisch banc de nisip
Ungarisch homokpad, homokzátony
Polnisch bank piaskowy, mielizna, piaszczysta ławica, ławica
Griechisch αμμόλοφος, αμμώδης ύφαλος
Niederländisch zandbank
Tschechisch mělčina, písečná kosa, písečný břeh, písčina
Schwedisch sandbank
Dänisch sandbanke
Japanisch 州, 砂洲, 砂浜
Katalanisch banc de sora, banc de sorra
Finnisch hiekkasärkkä, matalikko, särkkä
Norwegisch sandbanke, sandgrunn
Baskisch hondartza
Serbisch peskovita banka, peskovita obala, спруд
Mazedonisch песочна банка, спруд
Slowenisch peskovnik, peščena banka, peščena sipina
Slowakisch piesková lavica, piesočná banka
Bosnisch pijesak
Kroatisch pijesak, pijesna ada, sprud
Ukrainisch пісчанка, піщана мілина
Bulgarisch пясъчна банка
Belorussisch пясчаная банка, пясчаная коса
Hebräischשונית חול
Arabischبنك رمل
Persischریگزار
Urduریت کا بنک، ریت کا ٹکڑا

Übersetzungen

Deklination

Sandbank · Sandbänke

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 120658