Definition des Substantivs Sammeltaxi

Definition des Substantivs Sammeltaxi: Taxi für mehrere Personen mit unterschiedlichen Fahrtzielen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · maskulin · regelmäßig · -s, -s
Sammeltaxi, Sammeltaxi, das, der

Sammeltaxis, Sammeltaxis⁹ · Sammeltaxis, Sammeltaxis

Englisch pool taxi, share taxi, shared taxi, taxi

/ˈzaməlˌtaksi/ · /ˈzaməlˌtaksis/ · /ˈzaməlˌtaksis/

Taxi für mehrere Personen mit unterschiedlichen Fahrtzielen

» Einmal hatte ich von ferne gesehen, was ich hier sah, am Tag meiner Ankunft war das gewesen, als das Sammeltaxi auf der westlichen Anhöhe hielt, im Schwefellicht. Englisch Once I had seen from afar what I see here, it was on the day of my arrival, when the shared taxi stopped on the western hill, in the sulfur light.

Bedeutungen

a.Taxi für mehrere Personen mit unterschiedlichen Fahrtzielen
z.<das> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Einmal hatte ich von ferne gesehen, was ich hier sah, am Tag meiner Ankunft war das gewesen, als das Sammeltaxi auf der westlichen Anhöhe hielt, im Schwefellicht. 
    Englisch Once I had seen from afar what I see here, it was on the day of my arrival, when the shared taxi stopped on the western hill, in the sulfur light.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch pool taxi, share taxi, shared taxi, taxi
Russisch маршру́тка, маршрутка, маршрутное такси
Spanisch taxi colectivo, taxi compartido
Französisch taxi collectif, taxi partagé
Türkisch dolmuş, paylaşımlı taksi
Portugiesisch táxi coletivo, táxi compartilhado
Italienisch taxi collettivo
Rumänisch maxitaxi, taxi colectiv
Ungarisch közös taxi, megosztott taxi
Polnisch taksówka zbiorowa, wspólna taksówka
Griechisch συγκοινωνία, ταξί συλλογής
Niederländisch bustaxi, collectief taxi, deeltaxi, taxi voor groepsvervoer
Tschechisch sdílené taxi, společné taxi
Schwedisch delad taxi, samåkningstaxi
Dänisch samletaxa
Japanisch 相乗りタクシー
Katalanisch taxi compartit
Finnisch kimppataksi
Norwegisch samletaxi
Baskisch partekataxi
Mazedonisch заедничко такси
Slowenisch deljeno taksi, skupinsko taksi
Slowakisch spoločné taxi, zdieľané taxi
Ukrainisch таксі для кількох осіб
Bulgarisch колективно такси
Belorussisch таксі для некалькіх асоб
Indonesisch taksi bersama
Vietnamesisch taxi ghép
Usbekisch qo'shma taksi
Hindi शेयर टैक्सी
Chinesisch 拼车出租车
Thailändisch แท็กซี่ร่วม
Koreanisch 합승택시
Aserbaidschanisch paylaşılan taksi
Georgisch გაზიარებული ტაქსი
Bengalisch শেয়ার ট্যাক্সি
Albanisch taksi i përbashkët
Nepalesisch साझा ट्याक्सी
Telugu షేర్‌డ్ ట్యాక్సీ
Lettisch kopīgais taksis
Tamil பகிர்ந்து டாக்சி
Estnisch jagatav takso
Armenisch համատեղ տաքսի
Kurdisch taxî hevpar
Hebräischמונית אוספת
Arabischتاكسي مشترك
Persischتاکسی جمعی
Urduمشترکہ ٹیکسی

Übersetzungen

Deklination

Sammeltaxis · Sammeltaxis

Sammeltaxis⁹ · Sammeltaxis

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁹ in der Schweiz

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 247851