Definition des Substantivs Salbe

Definition des Substantivs Salbe: Gesundheit; eine halbfeste und homogen aussehende Arzneizubereitung, die zur Anwendung auf der Haut oder auf den Schleimhäuten bestimmt ist mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Salbe, die

Salbe · Salben

Englisch ointment, salve, unction, unguent

/ˈzalbə/ · /ˈzalbə/ · /ˈzalbən/

[Medizin] eine halbfeste und homogen aussehende Arzneizubereitung, die zur Anwendung auf der Haut oder auf den Schleimhäuten bestimmt ist

» Salben und Pflaster kann man auch in einer Drogerie bekommen. Englisch Ointments and band-aids can also be found in a drugstore.

Bedeutungen

a.[Medizin] eine halbfeste und homogen aussehende Arzneizubereitung, die zur Anwendung auf der Haut oder auf den Schleimhäuten bestimmt ist
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Salben und Pflaster kann man auch in einer Drogerie bekommen. 
    Englisch Ointments and band-aids can also be found in a drugstore.
  • Er ist mit allen Salben gesalbt. 
    Englisch He is anointed with all ointments.
  • Die Entzündung kann durch Salben gelindert werden. 
    Englisch The inflammation can be alleviated by ointments.
  • Diese Salbe ist das richtige Mittel für dich. 
    Englisch This ointment is the right remedy for you.
  • Der Arzt hat mir für meinen Hautausschlag eine Salbe verschrieben. 
    Englisch The doctor prescribed me an ointment for my rash.
  • Schmieren und Salben helfen allenthalben. 
    Englisch Ointments and creams help everywhere.
  • Massieren Sie bitte die Salbe ein. 
    Englisch Please massage in the ointment.
  • Schweine kümmern sich nicht um köstliche Salben . 
    Englisch Pigs do not care about delicious ointments.
  • Die alten Ägypter haben die Körper von den Toten deshalb mit speziellen Salben eingerieben. 
    Englisch The ancient Egyptians rubbed the bodies of the dead with special ointments.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch ointment, salve, unction, unguent
Russisch мазь
Spanisch ungüento, pomada
Französisch pommade, baume, crème, onguent
Türkisch merhem, melhem, pomad
Portugiesisch pomada, unguento
Italienisch pomata, unguento, crema
Rumänisch cremă, unguent, alifie
Ungarisch kenőcs
Polnisch maść, smarowidło
Griechisch αλοιφή
Niederländisch zalf, smeersel
Tschechisch mast
Schwedisch salva, kräm
Dänisch salve, salvepræparat
Japanisch 軟膏, クリーム
Katalanisch pomada, ungüent
Finnisch voide
Norwegisch salve, krem
Baskisch ointment, salbatu
Serbisch mast
Mazedonisch маст
Slowenisch mazilo
Slowakisch masť
Bosnisch krema, mast
Kroatisch krema, masti
Ukrainisch мазь
Bulgarisch маз
Belorussisch мазь
Indonesisch salep
Vietnamesisch thuốc mỡ
Usbekisch malham
Hindi मरहम, मलहम
Chinesisch 药膏, 软膏
Thailändisch ขี้ผึ้ง, ยาขี้ผึ้ง
Koreanisch 연고
Aserbaidschanisch məlhəm
Georgisch მალამი
Bengalisch মলম
Albanisch mëlhem, pomadë
Marathi मलम
Nepalesisch मलहम, लेप
Telugu మలహం
Lettisch ziede
Tamil மருந்துக் களிம்பு
Estnisch salv
Armenisch քսուք
Kurdisch merhem
Hebräischמשחה
Arabischمرهم
Persischپماد، کرم
Urduسالون، مرہم
...

Übersetzungen

Deklination

Salbe · Salben

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 104538