Definition des Substantivs Sachzwang
Definition des Substantivs Sachzwang: unabdingbare Notwendigkeit aufgrund objektiver Gegebenheiten mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Sachzwang, der
Sachzwang(e)s
⁴ ·
Sachzwänge
constraint, inherent necessity, material constraint, necessity, practical constraint
unabdingbare Notwendigkeit aufgrund objektiver Gegebenheiten
» Wer Sachzwänge
vorschützt, ist ein Zwangsarbeiter. Whoever hides necessities is a forced laborer.
Bedeutungen
- a.unabdingbare Notwendigkeit aufgrund objektiver Gegebenheiten
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
- Wer
Sachzwänge
vorschützt, ist ein Zwangsarbeiter.
Whoever hides necessities is a forced laborer.
- Die wahre Gefahr besteht darin, wenn die Freiheit nach und nach den
Sachzwängen
geopfert wird.
The real danger lies in when freedom is gradually sacrificed to necessities.
Beispielsätze
Übersetzungen
- constraint, inherent necessity, material constraint, necessity, practical constraint
вы́нужденная необходи́мость, давле́ние обстоя́тельств, неизбежная необходимость, объективная необходимость
coacción fáctica, condicionante circunstancial, imperativo, limitación, necesidad, necesidad momentánea, necesidad objetiva
nécessité, contrainte
kaçınılmazlık, zorunluluk
condicionante, necessidade, obrigação, restrição
necessità oggettiva, condizionamento, obbligo materiale, obbligo reale
necesitate obiectivă
kényszer
konieczność, przymus, przymus okoliczności
αναγκαιότητα
dwang, noodzakelijkheid, situationeel bepaalde dwang
nevyhnutelná nutnost, tlak okolností
nödvändighet, tvång
nødvendighed, saglig nødvendighed, tvang
客観的必要性, 必然性
necessitat objectiva
pakko, välttämättömyys
nødvendighet, tvang
beharrezko beharra
neophodnost, prisilna potreba
неопходност, обврска
neizogibna nujnost
nevyhnutnosť, objektívna nutnosť
neizbježna potreba
neizbježna potreba
необхідність
неизбежна необходимост
аб'ектыўная неабходнасць
kebutuhan objektif
nhu cầu khách quan
obyektiv zarurat
वस्तुगत अनिवार्यता
客观必然性
ความจำเป็นเชิงวัตถุ
사실상의 불가피성
obyektiv ehtiyac
ობიექტური საჭიროება
বাস্তবিক আবশ্যকতা
domosdoshmëri objektive
वास्तविक आवश्यकता
वस्तुगत आवश्यकता
వాస్తవిక అవసరం
faktiska nepieciešamība
வாஸ்தவிக அத்தியாவசியம்
objektiivne vajadus
օբյեկտիվ անհրաժեշտություն
pêdivîya faktî
צורך הכרחי
ضرورة ملحة
اجبار، ضرورت
ضرورت، مجبوری- ...
Übersetzungen
Deklination
Sachzwang(e)s⁴ ·
Sachzwänge
Singular
Sachzwang⁴ |
Sachzwang(e)s⁴ |
Sachzwang(e)⁶⁴ |
Sachzwang⁴ |
Plural
Sachzwänge |
Sachzwänge |
Sachzwängen |
Sachzwänge |
Deklination