Definition des Substantivs Sachwörterbuch

Definition des Substantivs Sachwörterbuch: Bildung; Wörterbuch, Nachschlagewerk für die Sachbegriffe einer Wissenschaft; Fachwörterbuch; Fachlexikon; Reallexikon; Sachlexikon mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er
Sachwörterbuch, das

Sachwörterbuch(e)s · Sachwörterbücher

Englisch encyclopedia, encyclopaedia, reference book, specialist dictionary

/ˈzaxˌvøʁtɐˌbuːx/ · /ˈzaxˌvøʁtɐˌbuːxəs/ · /ˈzaxˌvøʁtɐˌbyːçəɐ/

[Sprache] Wörterbuch, Nachschlagewerk für die Sachbegriffe einer Wissenschaft; Fachwörterbuch, Fachlexikon, Reallexikon, Sachlexikon

» Bei Wörtern wie Idiot, Engel oder tierisch wird uns ein Sachwörterbuch die interessantesten Aspekte des Wortgebrauchs, die man bildungssprachlich Konnotationen nennt, verschweigen. Englisch For words like idiot, angel, or animalistic, a dictionary will conceal the most interesting aspects of word usage, which are called connotations in educated language.

Bedeutungen

a.[Sprache] Wörterbuch, Nachschlagewerk für die Sachbegriffe einer Wissenschaft, Fachwörterbuch, Fachlexikon, Reallexikon, Sachlexikon
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Bei Wörtern wie Idiot, Engel oder tierisch wird uns ein Sachwörterbuch die interessantesten Aspekte des Wortgebrauchs, die man bildungssprachlich Konnotationen nennt, verschweigen. 
    Englisch For words like idiot, angel, or animalistic, a dictionary will conceal the most interesting aspects of word usage, which are called connotations in educated language.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch encyclopedia, encyclopaedia, reference book, specialist dictionary
Russisch отраслево́й слова́рь, специа́льный слова́рь, справочник, терминологический словарь
Spanisch diccionario técnico, enciclopedia, glosario
Französisch dictionnaire spécialisé, encyclopédie, glossaire, terme
Türkisch bilimsel sözlük, terim sözlüğü
Portugiesisch dicionário especializado, dicionário técnico, glossário
Italienisch dizionario enciclopedico, dizionario specialistico, dizionario tecnico, terminologia
Rumänisch dicționar de specialitate, glosar
Ungarisch szakszótár
Polnisch słownik encyklopedyczny, słownik fachowy, słownik terminologiczny
Griechisch εξειδικευμένο λεξικό
Niederländisch begrippenwoordenboek, encyclopedie, vakwoordenboek, zaakwoordenboek
Tschechisch odborný slovník, slovník pojmů
Schwedisch fackordbok
Dänisch fagordbog, realleksikon
Japanisch 専門用語辞典, 専門辞典
Katalanisch diccionari tècnic
Finnisch erikoissanakirja, tietosanakirja
Norwegisch fagordbok
Baskisch terminologia, terminologia-liburu
Serbisch rečnik pojmova, stručni rečnik
Mazedonisch речник на поими, терминолошки речник
Slowenisch strokovni slovar, terminološki slovar
Slowakisch odborný slovník, terminologický slovník
Bosnisch rječnik pojmova, stručno rječnik
Kroatisch rječnik pojmova, stručni rječnik
Ukrainisch словник термінів, тематичний словник
Bulgarisch справочник, терминологичен речник
Belorussisch навуковы слоўнік, тэрміналогія
Indonesisch kamus teknis
Vietnamesisch từ điển thuật ngữ
Usbekisch texnik lug‘at
Hindi तकनीकी शब्दकोश
Chinesisch 专业术语词典
Thailändisch พจนานุกรมศัพท์เฉพาะทาง
Koreanisch 전문 용어 사전
Aserbaidschanisch texniki lüğət
Georgisch ტექნიკური ლექსიკონი
Bengalisch প্রযুক্তিগত অভিধান
Albanisch fjalor teknik
Marathi तांत्रिक शब्दकोश
Nepalesisch प्राविधिक शब्दकोश
Telugu సాంకేతిక పదకోశం
Lettisch terminoloģijas vārdnīca
Tamil தொழில்நுட்ப சொற்கள் அகராதி
Estnisch tehniline sõnaraamat
Armenisch տեխնիկական բառարան
Kurdisch ferhenga teknîkî
Hebräischמילון מקצועי، מילון תחומי
Arabischقاموس مصطلحات
Persischفرهنگ‌نامه
Urduعلمی لغت، موضوعی لغت
...

Übersetzungen

Deklination

Sachwörterbuch(e)s · Sachwörterbücher

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 91931