Definition des Substantivs Sachverstand

Definition des Substantivs Sachverstand: Gesamtheit einschlägiger Kenntnisse mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Sachverstand, der

Sachverstand(e)s · -

Englisch expertise, analytic expertise, expert knowledge, knowledge

Gesamtheit einschlägiger Kenntnisse

» Man braucht technischen Sachverstand , um zu verstehen, wie dieses System funktioniert. Englisch You need technical knowledge to understand how this system works.

Bedeutungen

a.Gesamtheit einschlägiger Kenntnisse
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Man braucht technischen Sachverstand , um zu verstehen, wie dieses System funktioniert. 
    Englisch You need technical knowledge to understand how this system works.
  • Eine ähnliche Diskrepanz von angenommenem Sachverstand und realem Wahlerfolg findet sich bei den Piraten. 
    Englisch A similar discrepancy between assumed expertise and actual electoral success can be found among the pirates.
  • Wichtiger wäre, Sachverstand von außen für die auswärtige Kulturarbeit zu begeistern, auf Kenntnisse und Talente zurückgreifen zu können, die in die Routinen des Instituts keinen Eingang mehr finden. 
    Englisch It would be more important to inspire external expertise for foreign cultural work, to be able to draw on knowledge and talents that no longer find their way into the routines of the institute.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch expertise, analytic expertise, expert knowledge, knowledge
Russisch знание дела, знания, компете́нтность, компетенция
Spanisch competencia, pericia, conocimientos
Französisch compétence, expertise
Türkisch uzmanlık, bilgi birikimi
Portugiesisch competência, especialização, perícia
Italienisch competenza, competenza specifica, conoscenza
Rumänisch cunoștințe relevante, expertiză
Ungarisch szaktudás, szakértelem
Polnisch kompetencje, wiedza, wiedza specjalistyczna, znajomość
Griechisch γνώσεις, κατανόηση
Niederländisch deskundigheid, kennis, kennis van zaken
Tschechisch odborná znalost, odborné znalosti, zběhlost, znalosti
Schwedisch kompetens, kunskap
Dänisch ekspertise, faglighed, kompetence
Japanisch 専門知識, 知識
Katalanisch competència, coneixement
Finnisch asiantuntemus, osaaminen
Norwegisch fagkunnskap, kompetanse
Baskisch ezagutza
Serbisch stručnost, znanje
Mazedonisch знаење, стручност
Slowenisch specializirano znanje, strokovno znanje
Slowakisch odborné znalosti, znalosti
Bosnisch stručnost, znanje
Kroatisch stručnost, znanje
Ukrainisch експертиза, компетентність
Bulgarisch експертиза, компетентност
Belorussisch веды, кампетэнтнасць
Hebräischידע מקצועי
Arabischإلمام بالموضوع، خبرة، معرفة
Persischدانش تخصصی، مهارت
Urduعلم، مہارت

Übersetzungen

Deklination

Sachverstand(e)s · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 718575