Definition des Substantivs Sache
Definition des Substantivs Sache: …; Bildung; Gruppe von Gegenständen in der Regel in Zusammenhang mit einer Person oder seltener einer Situation; Angelegenheit, die anliegt oder vorge… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Sache, die
Sache
·
Sachen
⁰
matter, thing, case, issue, business, clothes, kilometers per hour, pieces, things, topic, article, factual situation, job, object, property, question, subject, togs
/ˈzaːxə/ · /ˈzaːxə/ · /ˈzaːxən/
[…, Fachsprache] Gruppe von Gegenständen in der Regel in Zusammenhang mit einer Person oder seltener einer Situation; Angelegenheit, die anliegt oder vorgefallen ist, aber nicht näher bezeichnet wird
» Ich mag saure Sachen
. I like sour things.
Bedeutungen
- a.Gruppe von Gegenständen in der Regel in Zusammenhang mit einer Person oder seltener einer Situation
- b.Angelegenheit, die anliegt oder vorgefallen ist, aber nicht näher bezeichnet wird
- c.Diskussionsthema
- d.[Fachsprache] anliegender, zu behandelnder Fall
- ...
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Ich mag saure
Sachen
.
I like sour things.
- Das ist meine
Sache
.
That's my affair.
- Mein Computer macht komische
Sachen
.
My computer is doing strange things.
- Das ist eine ganz klare
Sache
.
This is a very clear matter.
- Die Antwort geht an der
Sache
vorbei.
The answer misses the point.
- Er erzählt eine ganz und gar unglaubliche
Sache
.
He tells an absolutely incredible thing.
- Er stiehlt
Sachen
.
He steals stuff.
- Die
Sache
ist gelaufen.
It's all over.
- Tom kam direkt zur
Sache
.
Tom got right to the point.
- Lohnt sich die
Sache
für ihn?
Is it worth it for him?
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- matter, thing, case, issue, business, clothes, kilometers per hour, pieces, ...
вещь, дело, вопрос, вещи, де́ло, километр в час, предме́т, предмет, ...
asunto, cosa, objeto, tema, caso, causa, chunche, kilómetros por hora, ...
affaire, chose, sujet, cause, cas, choses, enjeu, fait, ...
mesele, şey, durum, konu, dava, eşya, iş, nesne, ...
assunto, coisa, caso, questão, cacareco, item, negócio, objeto, ...
questione, cosa, affare, oggetto, argomento, bene, causa, chilometro all'ora, ...
chestie, caz, chestiune, obiect, problemă, subiect, viteză
dolog, ügy, tárgy, téma, óránkénti kilométer
sprawa, kwestia, rzecz, temat, kilometr na godzinę, sprawa sądowa
θέμα, υπόθεση, δουλειά, πράγμα, πράγματα, ρούχα, χιλιόμετρα, χιλιόμετρο την ώρα
zaak, dingen, kwestie, aangelegenheid, ding, geval, kilometer per uur, onderwerp, ...
věc, záležitost, téma, kilometr za hodinu, případ
ärende, sak, affär, fall, fråga, grej, historia, mål, ...
sag, anliggende, ting, emne, kilometer i timen
事柄, 案件, 物, テーマ, 事, 事案, 時速, 話題
assumpte, cosa, afer, cas, causa, kilòmetre per hora, qüestió, tema, ...
asia, seikka, aihe, juttu, tapaus, tuntikilometri
sak, ting, anliggende, kilometer i timen, tema
gai, aztergai, elementu, gaia, gauza, kasua, kilometro orduko, kontu
ствар, pitanje, stvar, predmet, problem, slučaj, tema, километар на сат, ...
работа, ситуација, случај, тема, часовен километар
zadeva, kilometri na uro, primer, stvar, tema, vprašanje
vec, záležitosť, kilometer za hodinu, téma
stvar, brzina, pitanje, predmet, problem, slučaj, tema
stvar, brzina, pitanje, predmet, slučaj, tema
питання, річ, справа, предмет, предмети, тема, швидкість
въпрос, вещ, километър в час, нещо, ситуация, случай, тема
справа, вытвора, кіламетр у гадзіну, пытанне, річ, тэма абмеркавання
barang pribadi, barang-barang, kilometer per jam, masalah, topik, urusan
vấn đề, chủ đề, kilômét trên giờ, đồ dùng cá nhân, đồ đạc
masala, ashyolar, buyumlar, mavzu
मामला, किलोमीटर प्रति घंटा, चीजें, विषय, सामान
个人物品, 事情, 案件, 话题, 随身物品
เรื่อง, กิโลเมตรต่อชั่วโมง, ของใช้ส่วนตัว, ข้าวของ, หัวข้อ
사안, 소지품, 시속 킬로미터, 주제, 짐
məsələ, mövzu, şəxsi əşyalar, əşyalar
საქმე, თემა, კილომეტრი საათში, ნივთები, პირადი ნივთები
কিমি/ঘণ্টা, কিলোমিটার প্রতি ঘণ্টা, জিনিসপত্র, বিষয়, ব্যাপার, মামলা, সামগ্রী
çështje, gjërat, kilometër në orë, sendet, temë
प्रकरण, ताशी किलोमीटर, वस्तू, विषय, सामान
किलोमिटर प्रति घण्टा, मामला, मुद्दा, वस्तुहरू, विषय, सामान
విషయం, గంటకు కిలోమీటరు, వస్తువులు, సామాను
lieta, kilometrs stundā, lietas, mantas, tēma
விஷயம், சாமான்கள், பொருட்கள், மணிக்கு கிலோமீட்டர், வழக்கு
asi, asjad, isiklikud asjad, kilomeeter tunnis, teema
գործ, անձնական իրեր, թեմա, իրեր, կիլոմետր ժամում
mijar, kilometr di saetê de, masele, tişt, tiştên şexsî
נושא، עניין، מקרה، סוגיה، קילומטר לשעה
مسألة، شيء، قضية، موضوع، أمر، كيلومتر في الساعة، موضوع النقاش
مسئله، موضوع، مورد، وسیله، چیز، کیلومتر در ساعت
معاملہ، مسئلہ، موضوع، چیز، کلومیٹر فی گھنٹہ- ...
Übersetzungen