Definition des Substantivs Sabotage

Definition des Substantivs Sabotage: die im Verborgenen betriebene, planmäßige Beschädigung, Wegnahme oder Zerstörung von Gegenständen oder Bestandteilen einer Infrastruktur, die der Aufr… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Sabotage, die

Sabotage · Sabotagen

Englisch sabotage, obstruction

/zaboˈtaːʒə/ · /zaboˈtaːʒə/ · /zaboˈtaːɡən/

die im Verborgenen betriebene, planmäßige Beschädigung, Wegnahme oder Zerstörung von Gegenständen oder Bestandteilen einer Infrastruktur, die der Aufrechterhaltung dieser Ordnung dienen

» Das ist Sabotage . Englisch This is sabotage.

Bedeutungen

a.die im Verborgenen betriebene, planmäßige Beschädigung, Wegnahme oder Zerstörung von Gegenständen oder Bestandteilen einer Infrastruktur, die der Aufrechterhaltung dieser Ordnung dienen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Das ist Sabotage . 
    Englisch This is sabotage.
  • Der verantwortliche Minister sprach von Sabotage , doch das stellte sich als falsch heraus. 
    Englisch The responsible minister spoke of sabotage, but that turned out to be false.
  • Die auf Sabotage hindeutenden Spuren wurden geflissentlich ignoriert und das Zugunglück zu einem Unfall erklärt. 
    Englisch The traces indicating sabotage were deliberately ignored, and the train accident was declared an accident.
  • Als Sabotage bezeichnet man einen Vorgang, der die Störung eines wirtschaftlichen oder militärischen Ablaufs hervorruft. 
    Englisch Sabotage refers to a process that causes disruption of an economic or military flow.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch sabotage, obstruction
Russisch саботаж, вреди́тельство, диве́рсия, сабота́ж
Spanisch sabotaje
Französisch sabotage
Türkisch sabotaj, baltalama
Portugiesisch sabotagem
Italienisch sabotaggio
Rumänisch sabotaj
Ungarisch szabotázs
Polnisch sabotaż
Griechisch σαμποτάζ
Niederländisch sabotage
Tschechisch sabotáž
Schwedisch sabotage
Dänisch sabotage
Japanisch サボタージュ, 妨害工作
Katalanisch sabotatge
Finnisch sabotaasi, sabotointi, tihutyö
Norwegisch sabotasje
Baskisch sabotaje
Slowenisch sabotaža, sabotiranje
Slowakisch sabotáž
Bosnisch sabotža
Kroatisch sabotiranje
Ukrainisch саботаж
Bulgarisch саботаж
Belorussisch саботаж
Indonesisch sabotase
Vietnamesisch phá hoại, phá hoại có chủ ý
Usbekisch sabotaj
Hindi सबोटाज
Chinesisch 蓄意破坏
Thailändisch การก่อวินาศกรรม
Koreanisch 사보타주
Aserbaidschanisch sabotaj
Georgisch საბოტაჟი
Bengalisch সাবোটাজ
Albanisch sabotazh
Marathi सबोटाज
Nepalesisch सबोटाज
Telugu సాబోటేజ్
Lettisch sabotāža
Tamil சாபோடாஜ்
Estnisch sabotaž
Armenisch սաբոտաժ
Kurdisch sabotaj
Arabischتخريب، تدمير
Persischخرابکاری
Urduسبوتاژ

Übersetzungen

Deklination

Sabotage · Sabotagen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 67844

pt>